Найти Вход
Find the Entrance
Ну
не
верю
я
в
то,
что
вселенная
бесконечная
I
don't
believe
the
universe
is
infinite,
you
know?
Так,
ладно.
Давай
ещё
по
одной
Okay,
let's
have
another
one.
А,
зажигалку.
Держи
Oh,
a
lighter.
Here
you
go.
Вот,
знаешь...
Работяги
свою
еду
урабатывают
You
know...
Working
folks
really
earn
their
food.
Это
как
спец-механизм,
который
работает
на
исходном
топливе
It's
like
a
special
mechanism
running
on
basic
fuel.
Ему
плевать
на
времена
года,
эмоции
It
doesn't
care
about
seasons,
emotions...
Он
просто
делает
то,
на
что
запрограммирован
It
just
does
what
it's
programmed
to
do.
-Но...
За
нашу
крепкую
дружбу,
и
-But...
To
our
strong
friendship,
and...
-И...
блять,
я
не
помню,
что
хотел
сказать
-And...
damn,
I
forgot
what
I
wanted
to
say.
А,
ну,
а
вообще.
Где
промежуток
между
началом
и
концом
коллапса?
Oh,
well,
in
general.
Where's
the
gap
between
the
beginning
and
the
end
of
the
collapse?
Чем
старше
человек,
тем
хуже
впадания
от
крайности
в
крайности
The
older
a
person
gets,
the
worse
the
swings
from
one
extreme
to
another.
Вот
ты
представляешь
как
легко
можно
сойти
с
нужного
пути
Can
you
imagine
how
easy
it
is
to
stray
from
the
right
path
И
начать
убивать,
будто
перешёл
этот
недопустимый
порог
And
start
killing,
like
you've
crossed
this
unacceptable
threshold?
Словно
больше
нет
границ
As
if
there
are
no
more
boundaries.
Блять,
короче...
Пошли
на
балкон
Damn,
anyway...
Let's
go
to
the
balcony.
Только
это...
накинь
на
себя
что-нибудь,
на
улице
уже
не
лето
Just...
put
something
on,
it's
not
summer
anymore.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): назар турчинский
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.