Error37 - If I Were a Dinosaur I'd Be a Gallimimus, Those Kids Are Fucking Nuts! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Error37 - If I Were a Dinosaur I'd Be a Gallimimus, Those Kids Are Fucking Nuts!




If I Were a Dinosaur I'd Be a Gallimimus, Those Kids Are Fucking Nuts!
Si j'étais un dinosaure, je serais un Gallimimus, ces gamins sont dingues !
Don′t try and run from her
N'essaie pas de t'enfuir d'elle
She'll chase you down and leave you bleeding
Elle te poursuivra et te laissera saigner
Don′t give her your heart now
Ne lui donne pas ton cœur maintenant
She'll take it and run
Elle le prendra et s'enfuira
Those eyes so deceiving
Ces yeux si trompeurs
She is a true monster
C'est un véritable monstre
Takes what she wants
Prend ce qu'elle veut
And gets what she came for
Et obtient ce qu'elle est venue chercher
The one queen of darkness
La reine des ténèbres
Bleeding you dry
Te saigne à blanc
There is no escaping
Il n'y a pas d'échappatoire
I know she knows, i know i know
Je sais qu'elle sait, je sais que je sais
I guess i'll taste the blood again
Je suppose que je goûterai à nouveau le sang
I guess i′ll go, I guess i′ll go
Je suppose que j'irai, je suppose que j'irai
Till i know (this is the end)
Jusqu'à ce que je sache (c'est la fin)
She's taken the blood from another
Elle a pris le sang d'un autre
Don′t say don't say
Ne dis pas, ne dis pas
That we′ll wait for each other
Que nous attendrons l'un l'autre
Have you ever put a blade to your skin
As-tu déjà mis une lame sur ta peau
Stop eating, till you grow thin
Arrête de manger, jusqu'à ce que tu maigrisses
Drink away till your body is numb
Bois jusqu'à ce que ton corps soit engourdi
Hold your breathe till you don't have to run
Retens ta respiration jusqu'à ce que tu n'aies plus besoin de courir
Ripping at your hair in fear
Tu te déchires les cheveux de peur
Feel like there′s people speaking in your ears
Tu as l'impression que des gens te parlent aux oreilles
Rethink your faults of the past
Repense à tes fautes du passé
And remember that your happiness doesn't last
Et souviens-toi que ton bonheur ne dure pas
Bitch
Salope
I know she knows, i know i know
Je sais qu'elle sait, je sais que je sais
I guess i'll taste the blood again
Je suppose que je goûterai à nouveau le sang
I guess i′ll go, I guess i′ll go
Je suppose que j'irai, je suppose que j'irai
Till i know (this is the end)
Jusqu'à ce que je sache (c'est la fin)
She's taken the blood from another
Elle a pris le sang d'un autre
Don′t say don't say
Ne dis pas, ne dis pas
That we′ll wait for each other
Que nous attendrons l'un l'autre





Writer(s): Error37


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.