Paroles et traduction Ersan Er - Alçak

Alçak

Kabus dolu günlerin, gecelerin olsun
Yastığın taştan, yatağın toprak
Gözlerinde yaş yerine kan bulunsun
Çok seviyordun
Böyle mi, alçak?
Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak
Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak
Acı dostun, cehennem yurdun olsun
Gittiğin yol tuzak, yolun uzak
Derdinin dermanı ecel, ecel olsun
Çok seviyordun
Böyle mi, alçak?
Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak
Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak
Bırakıp kaçmak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak
Bırakıp kaçmak
Sana yakışır ancak
Senin bir adın yalancı
Bir adın alçak

Lowly

May you suffer nightmares by day and by night
May your pillow be hard, your bed soil
May your eyes fill with blood instead of tears
You loved me so much
Is this how you pay me back, you lowly creature?
Running away
That's all you're good for
Liar is your first name
Lowly is your second
Running away
That's all you're good for
Liar is your first name
Lowly is your second
May you find no comfort, only torment
May the path you take be fraught with danger
May your only cure be death, may death be your salvation
You loved me so much
Is this how you pay me back, you lowly creature?
Running away
That's all you're good for
Liar is your first name
Lowly is your second
Running away
That's all you're good for
Liar is your first name
Lowly is your second
Running away
Liar is your first name
Lowly is your second
Running away
That's all you're good for
Liar is your first name
Lowly is your second