Paroles et traduction Ersan Er - Kurtuldum

Kurtuldum

Seninle kopardık bütün bağları
Herşey bitti artık bil bundan sonra
Seninle kopardık bütün bağları
Herşey bitti artık bil bundan sonra
Kırıldı gönlümün umut dalları
Kendine bir sevgi bul bundan sonra
Geçmişi bir düşün yalnız kalırsan
Maziyi hatırla zaman bulursan
Neyleyim sevgilim pişman olursan
Başını taşlara vur bundan sonra
Kurtuldum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gece
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra
Bitmesin isterdim umutlarımız
Bitmesin isterdim duygularımız
Ne çıkar sel olsa gözyaşlarımız
Yeniden başlamak zor bundan sonra
Geçmişi bir düşün yalnız kalırsan
Maziyi hatırla zaman bulursusan
Neyleyim sevgilim pişman olursan
Başını taşlara vur bundan sonra
Kurtuldum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gece
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra
Kurtuldum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gece
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra

I'm Free

We broke up, dear
It's over now, let it be clear
We broke up, dear
It's over now, let it be clear
My broken heart is filled with fear
Find a new love, darling, to hold near
Think about the past if you dare
Remember the memories we shared
What good will it do, my love, to compare?
Bang your head against the wall, I don't care
I'm free, I'm free from you, no more pain
I've found solace in prayer, I've found my way to gain
I'm happy now, with God I remain
My love for Him will never wane
I wish our dreams had never ended
I wish our love had never been suspended
What does it matter if our tears are blended?
It's hard to start again, my heart is intended
Think about the past if you are alone
Remember the memories we have known
What good will it do, my love, to atone?
Bang your head against the wall, leave me alone
I'm free, I'm free from you, no more pain
I've found solace in prayer, I've found my way to gain
I'm happy now, with God I remain
My love for Him will never wane
I'm free, I'm free from you, no more pain
I've found solace in prayer, I've found my way to gain
I'm happy now, with God I remain
My love for Him will never wane