Paroles et traduction Ersay Üner - İki Aşık

İki Aşık

Zor
Hangisi kolay ki?
Her veda bırakır izini
Aşktı bir hata değildi
Sadece zamanımız tükendi
Aahh sevdik, sonunu bile bile sevdik
Gençtik, tabii kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Sevdik, sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik, tabii kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti biz de şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
İki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti biz de şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
Aahh sevdik sonunu bile bile sevdik
Gençtik tabii kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Sevdik, sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik, tabii kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti biz de şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
İki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti biz de şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
İki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti biz de şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık

Two Lovers

Tough
What's easy, anyway?
Every goodbye leaves its mark
Love wasn't a mistake
Our time just ran out
Oh, we loved, we loved even knowing the end
We were young, of course we chose the easy way
We suffered and moved on
We loved, we loved even knowing the end
We were younger, of course we chose the easy way
We suffered and moved on
We're two lovers with our heads in the clouds
We bumped into each other, right and left
We're surprised it ended, too
Anyone you ask would say we were perfect for each other
Two lovers with our heads in the clouds
We bumped into each other, right and left
We're surprised it ended, too
Anyone you ask would say we were perfect for each other
Oh, we loved, we loved even knowing the end
We were young, of course we chose the easy way
We suffered and moved on
We loved, we loved even knowing the end
We were younger, of course we chose the easy way
We suffered and moved on
We're two lovers with our heads in the clouds
We bumped into each other, right and left
We're surprised it ended, too
Anyone you ask would say we were perfect for each other
Two lovers with our heads in the clouds
We bumped into each other, right and left
We're surprised it ended, too
Anyone you ask would say we were perfect for each other
Two lovers with our heads in the clouds
We bumped into each other, right and left
We're surprised it ended, too
Anyone you ask would say we were perfect for each other