Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Ba-Ba-Ballamann

Ba-Ba-Ballamann

Ich buch' einen Flug bei Tschechermann
Und fange schon im Flugzeug zu bechern an.
Habe Sonne im Herzen und Bier im Bauch,
Ich fliege nach Mallorca, die andern auch!

Nach zwei Stunden landen wir in Palma.
Mein Rausch und ich aus dem Flugzeug fall ma.
Zur Biermeile fahr ich mit dem Taxi dann,
Denn hier regiert der Ballamann

Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Heut abend baller ich mir einen an!
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann!
So lange bis ich nicht mehr ballern kann!

In der Schinkenstrasse
Steck ich meine Nase tief hinein in die Sangria-Vase.
Beim dritten Kübel wird mir leider übel,
Statt Augen habe ich Purpurdübel.

Auf allen vieren ohne Blinker
Kriech' ich in die nächste Trinker-Finka.
Spiel Prinz August an der Bar,
Viva Fiesta Alemagnia!

Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Heut abend baller ich mir einen an!
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann!
So lange bis ich nicht mehr ballern kann!

Nach zwei Wochen kennt mich ganz Mallorca,
Hier kommt der böse Flaschenentkorker.
Oben voll und unten ohne
Schlaf' ich in der Abfalltonne.

Ich erwach' in meiner Speibe,
Jetzt hab ich genug vom Wein und vom Weibe.
Der Urlaub ist vorbei, alle sagen lebewohl.
Bis zum Hüttenzauber beim Anton in Tirol!

Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Und dort ballern wir uns wieder an!
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann!
Mit Jagatee und Enzian!

Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Heut abend baller ich mir einen an!
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann,
Ba-Ba-Ballamann!
Bis ich nicht mehr ballern kann!

Ба-Ба-Баллама́н

Я бронирую рейс у „Чехерманн“
И начинаю бухать уже в самолете.
В сердце солнце, в животе пиво,
Я лечу на Майорку, и другие тоже!

Через два часа мы приземляемся в Пальме.
Я и мой перегар вываливаемся из самолета.
На „Пивную милю“ я еду на такси,
Ведь здесь правит балламан.

Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Сегодня вечером я накидаюсь!
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н!
Пока не смогу больше пить!

На улице Шинкенштрассе
Я глубоко погружаю свой нос в вазу с сангрией.
На третьей кружке мне, к сожалению, становится плохо,
Вместо глаз у меня багровые круги.

На четвереньках без поворотников
Я заползаю в следующую забегаловку.
У стойки играет „Принц Август“,
Вива фиеста Аллемания!

Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Сегодня вечером я накидаюсь!
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н!
Пока не смогу больше пить!

Через две недели меня знает вся Майорка,
Вот он, злой откупориватель бутылок.
Сверху полон, а снизу пуст,
Я сплю в мусорном баке.

Я просыпаюсь в своей блевотине,
Теперь с меня хватит вина и женщин.
Отпуск окончен, все прощаются.
До встречи на „Хижиной магии“ у Антона в Тироле!

Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
И там мы снова напьемся!
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н!
С ягертеем и энцианом!

Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Сегодня вечером я накидаюсь!
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н,
Ба-Ба-Баллама́н!
Пока не смогу больше пить!