Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Barbara

Barbara

Ich liebte dich
Du liebtest mich
Kinder ohne Ziel
Und uns gefiel das Doktorspiel

Barbarababzibab Barbarabab

Dann der erste Kuss
Im Autobus
Hinter uns saß Julius
Dein Onkel und gab mir eine Nuß

Ba o oh Barbaru
Schweißgebadet schubidu
Im Traum da hab ich dich berührt
Mir sind nicht nur die Pickel explodiert

Ba Ba Barbara a a das erste Mal
Ba Ba Barbara a a
Das allererste Mal war damals eine Qual

Barbarababzibab Barbarabab

Nachts im Siegenhaus
Nur wir zwei das Licht ging aus
Ich war kurz vorm Reißverschluß
Da steht vor uns Herr Julius

Barbarabab ich räumte wieder eine ab

Endlich ists soweit
Am Waldesrand der Kuckuck schreit
Bluse hoch da kracht ein Schuß
Oberförster Julius

Ba Ba Barbara a a das erste Mal
Ba Ba Barbara a a
Doch heut hat jeder Gnom
Schon mit 13 sein Kondom

Bussi Bussi die erste Liebe
Bussi Bussi das erste Mal
Das ist die Macht der Triebe
Wann bin ich ein Mann - nie

Barbarababzibab die Zeit wird knapp

Drüsenstau Schaum vorm Mund
War läufig wie ein Wüstenhund
Hose rauf sprach Julius
Erst Traualtar sonst kein Genuß

Barbarabab aber dann geht einer ab

Wie ein erregter Zitteraal
Vibrierte ich beim Hochzeitsmahl
Als du mich endlich zu dir nahmst
Was haben gebimst wir und gebamst

Ba Ba Barbara a a das erste Mal
Ba Ba Barbara a a
Doch heut hat jeder Pimpf
Ein zwei Mädels oder fünf

Bussi Bussi die erste Liebe
Bussi Bussi das erste Mal
Das ist die Macht der Triebe
Wann bin ich wann bin ich
Wann bin ich ein Mann

Ba Ba Barbara das erste Mal
Ba Ba Barbara a a
Doch bald geht jeder Zwerg
Schon mit zwülfe froh ans Werk

Schön war die zeit und die Zeit war schwer
Schön war die Zeit doch sie kommt nie mehr

Barbara

I adored you
You adored me
Kids without a clue
We enjoyed the doctor's game

Barbara-barb-barb-barb Barbara-barb

The first kiss came
On a school bus
Behind us sat Julius
Your uncle, he gave me a knuckle sandwich

Ba o oh Barbaru
Sweaty head to toe
In my dream, I caressed you
Not just my pimples burst

Ba Ba Barbara a a the first time
Ba Ba Barbara a a
That first time was pure torture

Barbara-barb-barb-barb Barbara-barb

At night in the hospital
Just you and me, the lights went out
I was about to unzip
When Mr. Julius stood before us

Barbara-barb and I got another beating

Finally, the moment had arrived
On the edge of the woods, the cuckoo called
Top unbuttoned, then came a shot
Julius, the ranger

Ba Ba Barbara a a the first time
Ba Ba Barbara a a
But today, every little guy
Has a condom by the age of 13

Lovey dovey, the first love
Lovey dovey, the first time
That's the power of hormones
When will I be a man - never

Barbara-barb-barb-barb time's running out

Blocked glands, foaming at the mouth
I was as horny as a desert dog
Pull up your pants, said Julius
No altar, no pleasure

Barbara-barb but then one leaves

Like an excited electric eel
I buzzed during the wedding meal
When you finally took me to your room
Oh, how we kissed and cuddled

Ba Ba Barbara a a the first time
Ba Ba Barbara a a
But today, every punk
Has a girlfriend or two or five

Lovey dovey, the first love
Lovey dovey, the first time
That's the power of hormones
When will I ever
When will I be a man

Ba Ba Barbara the first time
Ba Ba Barbara a a
But pretty soon, every midget
Starts his fun at the ripe age of twelve

The good times and the tough times
The good times, they're gone forever