Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Die Geschichte

Die Geschichte

Geschichtn gibt es viele
Gar manches wird erzählt
Seit aber tausend Jahren
Auf unsrer Welt
Die einen sind erlogen
Die anderen nicht wahr
Am Haar herbei gezogn
Das niemals dünner war

Doch die eine
Die ich meine
Die habe ich selbst erlebt
Die fährt tief in die Gebeine
Dass das Knochenmark erbebt

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

Es war so ca. damals
In etwa ungefähr
Vielleicht auch etwas früher
Kurz und lange ist es her
Egal wann immer es auch war
Die Zeit spielt keine Rolle
Geschichtn schaun nicht auf die Uhr
Und diese trifft ins Volle

Ich hätte es ahnen müssen
Mir zittern heute noch die Knie
Denk ich daran
Wie dem auch sei
Ihr sollt sie wissen
Darum erzähl ich sie von Anfang an

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

(Hu ha)

Es ist eine Geschichte
Der ganz besondren Art
So mancher würd sich wünschn
Sie bliebe ihm erspart
Ich musste sie erlebn
Es war meine Pflicht
Ich könnt noch heut erbeben
Doch ich tu es nicht

Viele Jahre sind entschwunden
Seit alles dies geschah
Ich trage noch heut die Wunden
Aus den Stunden
Der Gefahr

Ja das ist die Geschichte
Sie fing ganz harmlos an
(Auauauau) doch dann
Sie hatte kaum begonnen
Und schon war allen klar
Auauau es wird niemehr wie es war

Wie jede gute Story
Begann sie am Beginn
Und endete am Ende
Nicht etwa mittendrin
Am Anfang da war wenig
Danach kam auch nicht viel
Jedoch nach einer Pause
Gabs fast ein Zwischenspiel

Nach diesem Intermezzo
Das gottlob niemals geschah
Denn sonst wär ich nicht mehr da
Hab ich gewartet auf die Pointe
Und zwar bis heute
Hm. naja

Ja das war die Geschichte
Die niemals begann
(Auauauau) darum fing sie auch nicht an
Ja das war die Geschichte
Die niemals begann
Und nur Idioten hörn sie sich zu Ende an
(Auauauau) doch dann
Das war die Geschichte
Wer sie nicht verstanden hat
(Auauau) drücke Rücklauf-Stop und Start

История

Историй много,
И многое рассказывается.
Но вот уже тысячу лет
В нашем мире
Одни из них — ложь,
Другие — неправда,
Притянуты за уши,
Которые никогда не были тонкими.

Но эта,
Которую я имею в виду,
Я сам ее пережил,
Она глубоко западает в душу,
Что костный мозг сотрясается.

Да, это та самая история,
Она началась совершенно безобидно.
(Ой-ой-ой-ой) но потом
Она едва началась,
И всем уже было ясно:
Ой-ой-ой, все уже не будет так, как было.

Это было примерно тогда,
Примерно,
Может быть, немного раньше,
Короче говоря, это было давно.
Неважно, когда это было,
Время не играет роли.
Истории не смотрят на часы,
А эта бьет точно в цель.

Я должен был догадаться,
У меня до сих пор дрожат колени,
Когда я думаю об этом.
Как бы то ни было,
Вы должны знать ее,
Поэтому я расскажу ее с самого начала.

Да, это та самая история,
Она началась совершенно безобидно.
(Ой-ой-ой-ой) но потом
Она едва началась,
И всем уже было ясно:
Ой-ой-ой, все уже не будет так, как было.

(Ха-ха)

Это история
Совершенно особого рода,
Многие хотели бы,
Чтобы она их миновала.
Я должен был пережить ее,
Это был мой долг.
Я мог бы и сегодня дрожать,
Но я не буду.

Прошли годы
С тех пор, как все это случилось.
Я до сих пор ношу раны
Из тех часов
Опасности.

Да, это та самая история,
Она началась совершенно безобидно.
(Ой-ой-ой-ой) но потом
Она едва началась,
И всем уже было ясно:
Ой-ой-ой, все уже не будет так, как было.

Как и любая хорошая история,
Она началась с начала
И закончилась в конце,
А не где-то посередине.
Вначале было мало,
Потом тоже было немного,
Но после паузы
Чуть не случился антракт.

После этого интермеццо,
Которое, слава богу, так и не состоялось,
Потому что иначе меня бы здесь не было,
Я ждал развязки
И жду до сих пор.
Хм, ну да.

Да, это была история,
Которая так и не началась.
(Ой-ой-ой-ой) поэтому она так и не началась.
Да, это была история,
Которая так и не началась.
И только идиоты дослушают ее до конца.
(Ой-ой-ой-ой) но потом
Это была история,
Кто ее не понял,
(Ой-ой-ой) нажмите "Перемотка назад-стоп" и "Старт".