Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Die Russen kommen

Die Russen kommen

Igor kam aus Kasachstan
Mit transsibirski Eisenbahn
War früher Chef von KGB
Liegt heut' am Strand von St. Tropez

Heut' isst er Wachteln anstatt
Borscht(sch)
Und trinkt Champagner gegen den
Dorscht
Hat Rolexuhr und Seideng'wand'l
Die Kohle stammt aus Waffenhand'l

Im Bezirk, wo Rotlicht strahlt
Hat Brüderchen sich ausgemalt
Da kann man machen sehr viel Geld
Überall auf ganze Welt

Und gibt's in Wien am Gürtel Zoff
Fährt Mercedes ein in Hof
Und wer nicht zahlt, und zwar in
Bar
Hat Loch in Kopf wie alter Samowar

Cocktail ist von Molotow
Hauptgang heisst Kalaschnikow

Oioioioi, die Russen kommen
Nastrowje und schon sind sie da
Oioioioi, die Russen kommen
Die neue Russki-Mafia

Igor macht jedes Geschäft
Er ist wie Wolf, der niemals schläft
Plutonium und Kokain
Überall hat Igor Finger drin
Europa ist Schlafaffia
Für neue Russki-Mafia
Von Zürich, Rom bis Wuppertal
Alles zittert vor Mann aus dem Ural

Und Olga tanzt den Kasatschok
Auf Reeperbahn - mit ohne Rock

Oioioioi, die Russen kommen
Nastrowje und schon sind sie da
Oioioio die Russen kommen
Die neue Russki Mafia

Die alte Zeit von Sichel-Hammer
War finanziell ein grosses Drama
Auf Uniform zwar sehr viel Gold
Jedoch in Tasche Rubel der nix rollt

Auf Perestrojka und Glasnost
Stosst Igor an Nastrowje prost
Und fliegt nach Moskau wie ein
Komet
Zu Mamuschka im privaten Jet

Oioioioi die Russen kommen
Nastrowje und schon sind sie da
Oioioioi die Russen kommen
Die neue Russki Mafia

Oioioioi die Russen kommen
Nastrowje und schon sind sie da
Oioioioi die Russen kommen
Die neue Russki Mafia

Русские идут

Игорь приехал из Казахстана
На транссибирском экспрессе
Был когда-то шефом КГБ
А теперь лежит на пляже Сен-Тропе

Вместо борща ест он нынче
Оладьи
И шампанским утоляет,
Жажду
В шелках он ходит, Rolex на руке,
А уголь добыт на торговле оружием

В квартале красных фонарей,
Братишка планы строил, мечтал,
Что можно делать очень много денег
По всему миру, везде, всегда

А если кто-то на Гюртеле шумит,
Во двор въезжает Mercedes,
И кто не платит, да-да, наличкой,
Тому
Продырявят голову, как старый самовар

Коктейльчик здесь - коктейль Молотова,
А основное блюдо - автомат Калашникова.

Ой-ёй-ёй, русские идут!
Настроение есть - и вот они уже здесь.
Ой-ёй-ёй, русские идут!
Новая русская мафия!

Игорь проворачивает сделки,
Он как волк, что никогда не дремлет.
Плутоний и кокаин,
Везде Игорь приложил свою руку,
Европа - мафия сонная,
Для новой русской мафии.
От Цюриха, Рима и до Вупперталя
Все трепещyтся перед парнем с Урала.

А Ольга танцует казачка
На Репербане - в мини или без.

Ой-ёй-ёй, русские идут!
Настроение есть - и вот они уже здесь.
Ой-ёй-ёй, русские идут!
Новая русская мафия!

Старые времена серпа и молота
Были финансовой драмой,
На униформе, правда, много золота,
Но в кармане рубль, что ничего не стоит.

За перестройку и гласность
Игорь поднимает тост. Простое настроение!
И летит в Москву, как
Комета,
К мамочке, на личном самолете.

Ой-ёй-ёй, русские идут!
Настроение есть - и вот они уже здесь.
Ой-ёй-ёй, русские идут!
Новая русская мафия!

Ой-ёй-ёй, русские идут!
Настроение есть - и вот они уже здесь.
Ой-ёй-ёй, русские идут!
Новая русская мафия!