Erste Allgemeine Verunsicherung - Tanz Tanz Tanz - traduction des paroles en anglais
Erste Allgemeine Verunsicherung Tanz Tanz Tanz

Erste Allgemeine Verunsicherung - Tanz Tanz Tanz

Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Tanz Tanz Tanz




Tanz Tanz Tanz
Dance Dance Dance
Gestatten Sie, daß ich mich vorstell':
Allow me to introduce myself:
Ich bin der Neffe von George Orwell.
I am the nephew of George Orwell.
Und es sagt schon Onkel Schorsch:
And Uncle Schorsch already said:
"Dieser Globus, der ist morsch!"
"This globe is rotten!"
Weiter sagte er voraus:
He also predicted:
"Demnächst ist der Ofen aus!"
"The end is coming soon!"
Wie dem auch sei, auf alle Fälle,
Anyway, in any case,
Erfolgreich rollt die Minuswelle.
The wave of negativity is rolling successfully.
Sick ist schick und hin ist in,
Sick is chic and out is in,
Das ist das Motto der No-Future-Scene!
That's the motto of the no-future scene!
Ref:
Ref:
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Apokalypso!
Dance, dance, dance, the apocalypse!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Dance, dance, dance, the doomsday cha-cha-cha!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, ich steh auf Deinen kranken Typ so!
Dance, dance, dance, I love your sick style so much!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Pack die Badehose ein, die Sintflut ist da!
Pack your swimsuit, the flood is here!
Die Susi sagt zum Franz:
Susi says to Franz:
"Ich sehe keine Chance!"
"I don't see any chance!"
Der Franz, der sagt zur Susi:
Franz says to Susi:
"Ich fühl' mich auch ganz blusi!"
"I feel all blue too!"
Der Franz, der ist nicht drauf,
Franz is not into it,
Er macht den Kühlschrank auf.
He opens the fridge.
Er steckt den Blutzer ins Gemüse
He sticks his cold cuts into the vegetables
Und gibt sich eine Eiszeitbrise.
And gives himself an ice age breeze.
Fließend bleich und ohne Blut,
Fluently pale and bloodless,
Die Creme de la Extreme kaputt.
The crème de la crème of extreme, broken.
Ref:
Ref:
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Apokalypso!
Dance, dance, dance, the apocalypse!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Dance, dance, dance, the doomsday cha-cha-cha!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, ich steh auf Deinen kranken Typ so!
Dance, dance, dance, I love your sick style so much!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Pack die Badehose ein, die Sintflut ist da!
Pack your swimsuit, the flood is here!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Apokalypso!
Dance, dance, dance, the apocalypse!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Dance, dance, dance, the doomsday cha-cha-cha!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, ich steh auf Deinen Typ so!
Dance, dance, dance, I love your style so much!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Pack die Badehose ein, die Sintflut ist da!
Pack your swimsuit, the flood is here!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz, den Apokalypso!
Dance, dance, dance, the apocalypse!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz,
Dance, dance, dance,
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Tanz, tanz, tanz!
Dance, dance, dance!
Pack die Badehose ein, die Sintflut ist da!
Pack your swimsuit, the flood is here!




Writer(s): Thomas Spitzer, Gerhard Breit, Guenter Schoenberger, Klaus Eberhartinger, Nino Holm
Erste Allgemeine Verunsicherung - Spitalo Fatalo
Album
Spitalo Fatalo
date de sortie
03-03-2003

1 Es Wird Heller
2 Spitalo Fanfaro
3 Hallo Hallo
4 Tanz Tanz Tanz
5 Sofa
6 Balkan Boogie
7 I Hab Des G-Fühl
8 Afrika Ist Der Massa Gut Bei Kassa
9 Stolzer Falker
10 Alpenrap
11 Total Verunsichert
12 Spitalo Finalo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.