Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Wann Man Geh'n Muss
Wann Man Geh'n Muss
When You Have to Go
Hallo
Freunde!
Alles
Leinwand?
Hello
friends!
All
canvas?
Na
wann
net,
dann
net!
Rock
me!
Well,
if
not,
then
not!
Rock
me!
Es
war
1985
und
es
war
in
Wien,
It
was
1985
and
it
was
in
Vienna,
Ein
großer
Teil
der
Österreicher
wählte
ihn.
A
large
portion
of
Austrians
voted
for
him.
Er
war
ein
Virtuose,
war
ein
Diplomat.
He
was
a
virtuoso,
a
diplomat.
Und
seitdem
er
Präsident
ist,
And
since
he
has
been
president,
Kennt
ein
jeder
unser'n
Staat.
Everyone
knows
our
state.
Rock
me
Kurti!
Rock
me
Kurti!
Jedoch
im
Ausland
ist
der
Kurti
nicht
sehr
populär,
However,
abroad
Kurti
is
not
very
popular,
Because
er
kann
si
net
erinnern,
Because
he
can't
remember,
Ja
das
ist
sein
Flair.
Yes,
that's
his
flair.
Unser
Land
ist
unten
durch,
Our
country
is
rock
bottom,
Unser
Image
ist
beschissen,
Our
image
is
lousy,
Und
schon
heute
rufen
viele,
And
already
today
many
are
calling
out,
Man
muß
wissen,
man
muß
wissen...
You
have
to
know,
you
have
to
know...
Wann
ma
geh'n
muß...
When
you
have
to
go...
Wann
ma
geh'n
muß...
When
you
have
to
go...
Wann
ma
geh'n
muß...!
When
you
have
to
go...!
Man
muß
wissen,
wann
ma
geh'n
muß!
You
have
to
know
when
you
have
to
go!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Spitzer, Nino Holm, Klaus Eberhartinger, Gerhard Breit, Guenter Schoenberger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.