Paroles et traduction Erste Allgemeine Verunsicherung - Zum Großmuttertag

Zum Großmuttertag

Du warst stets für alle da
Mit deinem silbergrauen Haar,
Omama, oh Omamama!

Du hast Dein Leben lang gespart
Und Dein Apfelstrudel, der war hart,
Omamama!

Wir beten jede Nacht für Dich,
Lass uns bitte nicht im Stich,
Omama, oh Omamama!

Weil uns noch Dein Sparbuch fehlt,
In welchem Strumpf versteckst Du nur dein Geld,
Omamama?

Omama-Omilein,
Schläfst du für immer ein,
Rück' erst die Kohle raus,
Sonst graben wir Dich aus.

Omama-Omilein,
Lass uns noch nicht allein,
Rück' erst die Kohle raus.
Omama...

Nanana...
Omama, oh Omamama!

На день бабушки

Ты всегда была рядом с нами
С твоими серебристо-серыми волосами,
Бабушка, о, бабулечка!

Ты всю свою жизнь копила
И твой яблочный штрудель, он был твёрдым,
Бабулечка!

Мы молимся каждую ночь за тебя,
Не оставляй нас, пожалуйста, в беде,
Бабушка, о, бабулечка!

Потому что нам всё ещё не хватает твоей сберкнижки,
В каком чулке ты прячешь свои деньги,
Бабулечка?

Бабушка-бабулечка,
Ты засыпаешь навсегда,
Верни сначала денежки,
Иначе мы тебя откопаем.

Бабушка-бабулечка,
Не оставляй нас одних,
Верни сначала денежки.
Бабушка...

Нанана...
Бабушка, о, бабулечка!