Paroles et traduction Erszebeth - De Profundis
Cada
paso
que
he
dado
Every
step
I've
taken
Me
acerca
más,
me
acerca
más
a
la
tumba
brings
me
closer,
brings
me
closer
to
the
grave
No
hya
manera
de
romper
con
el
peso
There's
no
way
to
break
the
weight
De
romper
con
el
peso
al
pasado
to
break
the
weight
of
the
past
Y
el
polvo
de
los
eones
está
incrustado
And
the
dust
of
ages
is
embedded
Está
incrustado
en
mi
vida
is
embedded
in
my
life
Y
aunque
sea
blasfemia
And
though
it
be
blasphemy
Debo
encontrar,
debo
encontrar
la
salida.
I
must
find,
I
must
find
the
way
out.
De
profundis
clamo
ad
te
tenebris
domine
Audi
De
profundis
I
call
to
you
in
darkness,
Lord,
Hear
Vocem
meam.
De
profundis
clamavi
ad
te
tenebris
domine.
My
voice.
De
profundis
I
have
cried
to
you
in
darkness,
Lord.
Clamó
tu
nombre
señor
oscuro
I
call
your
name,
dark
Lord
Ven
y
toma
la
sangre
de
mi
pecho
desnudo
Come
and
drink
the
blood
from
my
bared
breast
Hazme
bella,
inmortal,
hazme
eterna.
Make
me
beautiful,
immortal,
make
me
eternal.
De
profundis
clamo
ad
te
tenebris
domine
Audi
De
profundis
I
call
to
you
in
darkness,
Lord,
Hear
Vocem
meam.
De
profundis
clamavi
ad
te
tenebris
domine.
My
voice.
De
profundis
I
have
cried
to
you
in
darkness,
Lord.
Clamó
tu
nombre
señor
oscuro
I
call
your
name,
dark
Lord
Ven
y
toma
la
sangre
de
mi
pecho
desnudo
Come
and
drink
the
blood
from
my
bared
breast
Hazme
bella,
inmortal,
hazme
eterna.
Make
me
beautiful,
immortal,
make
me
eternal.
Camino
a
las
sombras
de
la
inmortalidad
I
walk
towards
the
shadows
of
immortality
Nada
de
lo
que
somos
sobrevive
hasta
el
final
Nothing
of
what
we
are
will
survive
En
el
espejo
no
encuentro
el
reflejo,
In
the
mirror
I
don't
find
the
reflection,
El
reflejo
del
rostro
marchito
the
reflection
of
my
withered
face
La
sangre
que
corre
llevará
The
blood
that
flows
will
carry
Llevará
los
recuerdos
marcados.
will
carry
the
memories
branded.
Clamó
tu
nombre
señor
oscuro
I
call
your
name,
dark
Lord
Ven
y
toma
la
sangre
de
mi
pecho
desnudo
Come
and
drink
the
blood
from
my
bared
breast
Hazme
bella,
inmortal,
hazme
eterna.
Make
me
beautiful,
immortal,
make
me
eternal.
Clamó
tu
nombre
señor
oscuro
I
call
your
name,
dark
Lord
Hazme
bella,
inmortal,
hazme
eterna.
Make
me
beautiful,
immortal,
make
me
eternal.
De
profundis
clamo
ad
te
tenebris
domine
Audi
De
profundis
I
call
to
you
in
darkness,
Lord,
Hear
Vocem
meam.
De
profundis
clamavi
ad
te
tenebris
domine.
My
voice.
De
profundis
I
have
cried
to
you
in
darkness,
Lord.
Évaluez la traduction
1
Nocturna
2 Oscura
3 22 Inviernos
4 Eterna
5 Olas de Sal
6 De Profundis
7 El Último Lugar
8 Respiro Lento
9 Parafilia
10 Presagio
2 Oscura
3 22 Inviernos
4 Eterna
5 Olas de Sal
6 De Profundis
7 El Último Lugar
8 Respiro Lento
9 Parafilia
10 Presagio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.