Paroles et traduction Erszebeth - Eterna
¡Luz!
Свет!
El
cielo
se
abre
al
día
Небо
открывается
в
день
¡Ruinas!
Руины!
Nada
existe
sólo
hay
ruinas
Ничего
не
существует,
кроме
руин
¡Mira!
Смотри!
De
lo
que
fuimos
quedan
restos
От
того,
кем
мы
были,
остались
лишь
остатки
¡Siempre!
Всегда!
La
esperanza
es
eterna.
Надежда
вечна.
¡Victoria!
Победа!
Agridulce
batalla
pírrica
Сладко-горькая
битва,
пиррова
победа
¡Ganando!
Побеждая!
Ganando
a
costa
de
cualquier
cosa
Побеждая
любой
ценой
¡Avanza!
Вперед!
Con
tus
despojos
sigue
avanzando
С
твоими
останками
продвигайся
вперед
¡Siempre!
Всегда!
La
esperanza
es
eterna.
Надежда
вечна.
¡Oye!
Слышь!
El
grito
en
tu
pecho
herido
Крик
в
твоей
раненой
груди
¡Verdad!
Правда!
Y
una
verdad
que
asfixia
la
mente
И
правда,
которая
душит
разум
¡Siente!
Чувствуй!
La
humillación
de
ser
vencido
Унижение
поражения
¡Resplandece!
Сверкай!
Y
el
león
dorado
resplandece
И
золотой
лев
сияет
¡Lucha!
Борьба!
La
lucha
cruente,
el
dolor
se
siente
Жестокая
борьба,
боль
ощущается
¡Oscura!
Темная!
La
noche
oscura
y
el
sufrimiento
Темная
ночь
и
страдание
¡Mira!
Смотри!
Después
de
siglos
al
fin
termina
После
веков
наконец-то
заканчивается
¡El
sol!
Солнце!
Y
el
sol
despierta.
И
солнце
пробуждается.
Mira,
abre
los
ojos
y
mira
de
frente,
Посмотри,
открой
глаза
и
посмотри
прямо,
El
sol
resplandece,
abre,
abre
los
brazos,
Солнце
сияет,
распахни,
распахни
руки,
Hoy
hemos
luchado
y
hemos
ganado.
Сегодня
мы
сражались
и
победили.
¡Luz!
Свет!
El
cielo
se
abre
al
día
Небо
открывается
в
день
¡Ruinas!
Руины!
Nada
existe
sólo
hay
ruinas
Ничего
не
существует,
кроме
руин
¡Mira!
Смотри!
De
lo
que
fuimos
quedan
restos
От
того,
кем
мы
были,
остались
лишь
остатки
¡Siempre!
Всегда!
La
esperanza
es
eterna.
Надежда
вечна.
¡Lucha!
Борьба!
La
lucha
cruente,
el
dolor
se
siente
Жестокая
борьба,
боль
ощущается
¡Oscura!
Темная!
La
noche
oscura
y
el
sufrimiento
Темная
ночь
и
страдание
¡Mira!
Смотри!
Después
de
siglos
al
fin
termina
После
веков
наконец-то
заканчивается
¡El
sol!
Солнце!
Y
el
sol
despierta.
И
солнце
пробуждается.
Mira,
abre
los
ojos
y
mira
de
frente,
Посмотри,
открой
глаза
и
посмотри
прямо,
El
sol
resplandece,
abre,
abre
los
brazos,
Солнце
сияет,
распахни,
распахни
руки,
Hoy
hemos
luchado
y
hemos
ganado.
Сегодня
мы
сражались
и
победили.
Mira,
abre
los
ojos
y
mira
de
frente,
Посмотри,
открой
глаза
и
посмотри
прямо,
El
sol
resplandece,
abre,
abre
los
brazos,
Солнце
сияет,
распахни,
распахни
руки,
Hoy
hemos
luchado
y
hemos
ganado.
Сегодня
мы
сражались
и
победили.
Mira,
Mira
y
el
sol
despierta.
Посмотри,
посмотри,
и
солнце
пробуждается.
Évaluez la traduction
1
Nocturna
2 Oscura
3 22 Inviernos
4 Eterna
5 Olas de Sal
6 De Profundis
7 El Último Lugar
8 Respiro Lento
9 Parafilia
10 Presagio
2 Oscura
3 22 Inviernos
4 Eterna
5 Olas de Sal
6 De Profundis
7 El Último Lugar
8 Respiro Lento
9 Parafilia
10 Presagio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.