Paroles et traduction Ertuğrul Agah - Karga

Karga

Çalmadan yükseklik kazanamazsın karga
Kârda hep bi kârda bu kolpa diyarda
Bu diyar bugün kurtarsa yarın kurtarmaz
Aleminde kartalların bütün leşçiler firarda

Çalamadan yükseklik kazanamazsın karga
Kârda hep bi kârda bu kolpa diyarda
Bu diyar bugün kurtarsa yarın kurtarmaz
Aleminde kartalların bütün leşçiler firarda

Tek tek ağızlarını büzüp yürüdüm
Dertte kalmadım hiç ölümde bile
Stresten artakalan ömür küçücük
İlişme parçalanıp alır gönlünü
Yine besle karganıda oysun gözünü
Heveste kalmadı ki harcanmaktan
Uçurumlara yollar kaygan
Sınırındayım nerden baksan

Kaçıncı gülüşüm yarıda biten of
Bu hasetin anlına giren ok
Yine birinin zoruna gider önünü gören bi günüm olmuyo
Bilirim eninde sonunda ışığı görünür doğru serüveen o
Senle savaşana dek karanlık gözümden kalkmıyo yani

Ağzın ne söyler ki sana saygı duycam it
Türkçe rapin ayıbı onca iş
Gündem için ayırıp sunmadığınız arkanız kaldı geleceklere
Kazandığın kaybın olcak hep küfür içinde gaybı bulcan he
Yine sonunda kaygı duycan ama vakit geç olunca bitti gösteriniz hep

Olunca zulümde ısrar e bitmez kalemde mısra ye
Yediklerine halen küstah ben yaşadıkça bu siteme diss var hep

Zaten genişsiniz çok ha doğruya dönüşünüz yok ya
Doğru ya bölündünüz hep görüntünüz feyk
Yönün yolun belli

Ворона

Не взлетишь ты высоко, ворона, не украв,
В мире лживом лишь в наживе вся твоя забава.
Этот мир сегодня спасёт, а завтра бросит умирать,
В царстве орлов все падальщики пускаются в бега.

Не взлетишь ты высоко, ворона, не украв,
В мире лживом лишь в наживе вся твоя забава.
Этот мир сегодня спасёт, а завтра бросит умирать,
В царстве орлов все падальщики пускаются в бега.

Сквозь стиснутые зубы я прошел свой путь,
Не сломался под грузом бед, даже перед лицом смерти.
От стресса жизнь моя сжалась до крохотной капли,
Разбитое сердце не собрать по частям.
Ты снова кормишь ворона, позволяешь ему выклевать глаза,
В погоне за мечтами растратил себя,
Пути к вершинам скользки и опасны,
Я на краю, куда ни посмотри.

В который раз улыбка моя меркнет на полпути,
Эта зависть, как стрела, вонзается в твой лоб.
Кому-то опять не по нраву моя прозорливость, не видать мне светлого дня,
Но я знаю, рано или поздно тьма рассеется, и я продолжу свой путь к свету.
Тьма не отступит, пока я не сражусь с тобой до конца.

Что ты можешь сказать, чтобы я, черт возьми, проникся к тебе уважением, пес?
Турецкий рэп – сплошной позор,
Вы гонитесь за хайпом, не думая о будущем,
За каждый успех придется платить, в погоне за запретным ты найдешь лишь пустоту.
В конце ты будешь жалеть, но будет уже слишком поздно, ваш спектакль окончен.

Ты упорствуешь в своей жестокости, пока перо не испишет всю бумагу,
Пока я жив, моя музыка будет облича́ть эту систему.

Вы слишком самоуверенны, не так ли? Вам чужда правда.
Вы раздробились, ваша сущность фальшива,
Ваш путь предрешен.