Paroles et traduction Eruption - This Barren Existence
The
strings
descending
from
the
sky
Струны
спускаются
с
неба.
Like
stings
they
pierce
my
flesh
Словно
укусы,
они
пронзают
мою
плоть.
The
pegs
attaching
to
my
arms
Колышки
крепятся
к
моим
рукам.
My
legs
and
a
wire
through
the
spine
Мои
ноги
и
проволока
через
позвоночник.
Pulled
by
a
force
beyond
my
reach
Меня
притягивает
сила,
которая
вне
моей
досягаемости.
My
every
move
is
orchestrated
Каждый
мой
шаг
срежиссирован.
Petrified
I
lost
my
speech
Окаменел,
я
потерял
речь.
I
can't
see
my
eyes
are
painted
Я
не
вижу,
как
мои
глаза
окрашены.
Ruled
by
a
voice
that
does
not
speak
Управляемый
голосом,
который
не
говорит.
I
fear
my
mind
is
growing
weak
Боюсь,
мой
разум
слабеет.
Feel
my
spirit
suffocating
Почувствуй,
как
мой
дух
задыхается.
The
chords
just
keep
coordinating
Аккорды
просто
продолжают
согласовываться.
Skin
has
petrified
Кожа
окаменела.
Wooden
features
hide
a
soul
Деревянные
черты
скрывают
душу.
A
life
so
deep
inside
Жизнь
так
глубоко
внутри.
Painted
face
resigned
control
Нарисованное
лицо
смирилось
с
контролем.
A
lie
this
figurine
Ложь,
эта
статуэтка.
Stiff
and
lifeless
no
more
hope
Жесткая
и
безжизненная,
больше
никакой
надежды.
I
dance
oh
so
gracefully
Я
танцую
так
грациозно.
My
stance
reflects
my
deity
Моя
позиция
отражает
мое
божество.
As
I
move
blind,
deaf
and
dumb
Когда
я
двигаюсь
вслепую,
глухо
и
Немо.
Feel
my
mind
is
getting
numb
Чувствую,
что
мой
разум
оцепенел.
My
senses
dull,
my
will
is
null
Мои
чувства
скучны,
моя
воля
ничтожна.
Cut
the
wire,
let
me
die
Перережь
проволоку,
дай
мне
умереть.
The
puppet
bows
and
tips
its
hat
Кукла
кланяется
и
наклоняет
свою
шляпу.
The
master
laughs
with
no
regret
Хозяин
смеется
без
сожалений.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.