Paroles et traduction Ervin River - Animales

Animales

Ya tengo clara tu razón para venir
De mí has escuchado muchos cuentos
Pero descuida, baby, yo no te voy a mentir
Yo no soy lo que aparento y...

Ven, vamo' a caer
Vamo' a hacer todo lo que diga usted
Nada que perder, vamos a amanecer
Vamo' a pegarno como si fuéramo' animales

Ay-ay-ay-ay

Esta noche nos tocó suerte
Dime ¿qué tengo que hacer para conocerte?
Pegada a mí quiero tenerte
Vamo' lento, baby, no tan fuerte

Tranquila, que tengo un buen lugar
Para que juguemos to' lo que quieras jugar
No te escondas de mí, no te vo'a perseguir
Sólo tengo esta noche pa' ti, ye

Uh-uh-uh

Ya tengo clara tu razón para venir
De mí has escuchado muchos cuentos
Pero descuida, baby, yo no te voy a mentir
Yo no soy lo que aparento y...

Ven, vamo' a caer
Vamo' a hacer todo lo que diga usted
Nada que perder, vamos a amanecer
Vamo' a pegarno como si fuéramo' animales

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uh-uh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Animals

I already understand your reason for coming
You have heard many tales about me
But don't worry, baby, I'm not going to lie to you
I'm not what I seem and...

Come on, let's fall
Let's do whatever you say
Nothing to lose, we're going to stay up all night
Let's cling to each other like we are animals

Ay-ay-ay-ay

We're in luck tonight
Tell me, what do I have to do to get to know you?
I want to have you close to me
Let's go slow, baby, not so hard

Don't worry, I have a nice place
For us to play whatever you want to play
Don't hide from me, I'm not going to chase you
I only have this night for you, baby

Uh-uh-uh

I already understand your reason for coming
You have heard many tales about me
But don't worry, baby, I'm not going to lie to you
I'm not what I seem and...

Come on, let's fall
Let's do whatever you say
Nothing to lose, we're going to stay up all night
Let's cling to each other like we are animals

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uh-uh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh