Paroles et traduction Ervin River - Animales

Animales

Ya tengo clara tu razón para venir
De mí has escuchado muchos cuentos
Pero descuida, baby, yo no te voy a mentir
Yo no soy lo que aparento y...

Ven, vamo' a caer
Vamo' a hacer todo lo que diga usted
Nada que perder, vamos a amanecer
Vamo' a pegarno como si fuéramo' animales

Ay-ay-ay-ay

Esta noche nos tocó suerte
Dime ¿qué tengo que hacer para conocerte?
Pegada a mí quiero tenerte
Vamo' lento, baby, no tan fuerte

Tranquila, que tengo un buen lugar
Para que juguemos to' lo que quieras jugar
No te escondas de mí, no te vo'a perseguir
Sólo tengo esta noche pa' ti, ye

Uh-uh-uh

Ya tengo clara tu razón para venir
De mí has escuchado muchos cuentos
Pero descuida, baby, yo no te voy a mentir
Yo no soy lo que aparento y...

Ven, vamo' a caer
Vamo' a hacer todo lo que diga usted
Nada que perder, vamos a amanecer
Vamo' a pegarno como si fuéramo' animales

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uh-uh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Животные

Уже понял, почему ты пришла
Обо мне ты много всякого слышала
Но не волнуйся, детка, я не собираюсь врать тебе
Я не тот, кем кажусь, и...

Пойдём, давай падать
Давай сделаем всё, что ты захочешь
Нам нечего терять, давай проведём ночь вместе
Давай ударимся друг о друга, как будто мы звери

О-о-о-о

Сегодня нам повезло
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы узнать тебя?
Хочу прижаться к тебе покрепче
Давай не спеша, детка, не так резко

Не волнуйся, у меня есть отличное местечко
Где мы сможем поиграть, как захотим
Не прячься от меня, я не собираюсь преследовать тебя
У меня есть только эта ночь для тебя

М-м-м

Уже понял, почему ты пришла
Обо мне ты много всякого слышала
Но не волнуйся, детка, я не собираюсь врать тебе
Я не тот, кем кажусь, и...

Пойдём, давай падать
Давай сделаем всё, что ты захочешь
Нам нечего терять, давай проведём ночь вместе
Давай ударимся друг о друга, как будто мы звери

О-о, о-о
О-о, о-о, о-о
М-м-о-о
О-о, о-о, о-о