Paroles et traduction Ervin River - Callate Y Escucha

Callate Y Escucha

Cállate y escucha lo que tengo que decir
Hace rato siento que voy a volverme a hundir

Desde que ya no estás ya he aprendido a nadar sin ti
Y hasta floto porque te llevaste casi todo de mí, mmh
Pero nunca me ahogaste, no te vayas a confundir
Yo solito me ahogo porque yo siempre he sido así

He estado un poco raro desde que cumplimos 20
Y algo se rompió desde los 17
Sólo te extraño cuando escucho Fake Plastic Trees

Y desde que ya no estás he llorado y no sólo por ti

Ah-ah-ah-ah-ah

Ahora que entró, o sea, ahora que ya...
¿Te regresó al...
No, que, que le metí este efecto
¡Ajá!
Siempre ha sido que tiene que ser un poquito...
No puede ter-, no puede acabar ahí

Shut Up and Listen

Shut up and listen to what I have to say
I've been feeling like I'm going to sink again for a while

Since you're gone, I've learned to swim without you
And I even float because you took almost everything from me, mmh
But you never drowned me, don't get me wrong
I drown all by myself because I've always been like this

I've been a little weird since we turned 20
And something broke since I was 17
I only miss you when I listen to Fake Plastic Trees

And since you're gone I've cried, and not just for you

Ah-ah-ah-ah-ah

Now that it's in, I mean, now that it's...
Did it bring you back to...
No, that I put this effect on it
Aha!
It's always been that it has to be a little...
It can't just end there