Paroles et traduction Ervin River - Enterrado

Enterrado

Bebí de más anoche
Pa' matar el dolor
Aunque el humo me duerma
O me ponga mejor

Seguiré enterra'o
En un océano ahoga'o
No quiero a nadie a mi la'o
Bajo tierra estoy mejor

Seguiré enterra'o
En un océano ahoga'o
No quiero a nadie a mi la'o
Bajo tierra estoy mejor

Ah

Los puedo ver en las esquinas
Mientras me sumerjo en esta tina
El agua invade mis cortes
¿Cómo hacer pa' que ya no me importe?

Mírame directo
Ahora dime, ¿qué se siente saber que nada es perfecto?
Puedes ver a través de mí
Tengo un mar de dudas que yo elegí

Para hablar de heridas tengo un libro abierto
En el que puedes ver todo mi lamento
Ya no puedo más, ya no queda tiempo
Para ver si puedo hacer otro intento

Tócame, escúchame
Después de todo entiérrame
Resucítame cuando el sol se asome
Hazme saber cuando él me tome

Me ahogo entre mi almohada y la pared
Quizá sea culpa del éxtasi porque te ve

Bebí de más anoche
Pa' matar el dolor
Aunque el humo me duerma
O me ponga mejor

Seguiré enterra'o
En un océano ahoga'o
No quiero a nadie a mi la'o
Bajo tierra estoy mejor

Seguiré enterra'o
En un océano ahoga'o
No quiero a nadie a mi la'o
Bajo tierra estoy mejor

Похоронен

Я выпил слишком много вчера вечером
Чтобы утопить боль
Хотя дым может усыпить меня
Или сделать мне лучше

Я по-прежнему буду похоронен
В тонущем океане
Я не хочу никого рядом со мной
Мне лучше под землей

Я по-прежнему буду похоронен
В тонущем океане
Я не хочу никого рядом со мной
Мне лучше под землей

Ах

Я вижу их на перекрестках
Пока я погружаюсь в эту ванну
Вода смывает мои порезы
Как мне сделать так, чтобы мне стало все равно?

Посмотри на меня прямо
Теперь скажи мне, каково это знать, что ничто не идеально?
Ты можешь видеть меня насквозь
У меня море сомнений, которые я выбрал сам

Для разговоров о ранах у меня есть открытая книга
В которой ты можешь увидеть все мои сожаления
Я больше не могу, времени больше нет
Чтобы попробовать сделать еще одну попытку

Коснись меня, послушай меня
А потом похорони меня
Воскреси меня, когда взойдет солнце
Дай мне знать, когда оно заберет меня

Я тону между своей подушкой и стеной
Возможно, это вина экстази, потому что он видит тебя

Я выпил слишком много вчера вечером
Чтобы утопить боль
Хотя дым может усыпить меня
Или сделать мне лучше

Я по-прежнему буду похоронен
В тонущем океане
Я не хочу никого рядом со мной
Мне лучше под землей

Я по-прежнему буду похоронен
В тонущем океане
Я не хочу никого рядом со мной
Мне лучше под землей