Erykah Badu feat. Stephen Marley - In Love With You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Erykah Badu feat. Stephen Marley - In Love With You




In Love With You
Влюблена в тебя
And she says, she needs more than a friend
И он говорит, что ему нужно больше, чем друг
That's all I've ever been, yo
Это все, чем я когда-либо была, да
Well, one day you gon' overstand
Ну, однажды ты поймешь
Now remember the first time that we met
Помнишь, как мы впервые встретились?
How could I forget you, when you smiled
Как я могла забыть тебя, когда ты улыбнулся?
And I turned and I said to you, "Yo, yo, you're pure and true"
И я повернулась и сказала тебе: "Эй, эй, ты чист и искренен"
I'm in love with you, in love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
In love with you, in love with you
Влюблена в тебя, влюблена в тебя
I'm in love with you, in love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
In love with you, in love with you, yeah
Влюблена в тебя, влюблена в тебя, да
Now I'm so in love, baby
Теперь я так влюблена, милый
An' I don't care what your mama say
И мне все равно, что говорит твоя мама
Standin' in love, lady
Стою в любви, милый
An' I don't care what your sister say, I need you
И мне все равно, что говорит твоя сестра, ты мне нужен
He said, he's really diggin' me
Он сказал, что я ему действительно нравлюсь
I don't know what to say?
Я не знаю, что сказать
I can't imagine, why I feel so weak? Say, say
Не могу представить, почему я чувствую себя такой слабой? Скажи, скажи
That's when he took my heart in his hands
Вот тогда он взял мое сердце в свои руки
And kissed it gently
И нежно поцеловал его
He opened up his lips, then said this poetry
Он открыл свои губы, а затем произнес эти стихи
I'm in love with you, love with you
Я влюблен в тебя, влюблен в тебя
Love with you, love with you
Влюблен в тебя, влюблен в тебя
Love with you, love with you
Влюблен в тебя, влюблен в тебя
I'm in love with you, love with you
Я влюблен в тебя, влюблен в тебя
I'm so in love, baby
Я так влюблен, детка
I don't care what your brother say, what?
Мне все равно, что говорит твой брат, что?
I'm so in love, baby
Я так влюблен, детка
I don't care what the people say
Мне все равно, что говорят люди
Well, I try and I try, and I try and I try
Ну, я пытаюсь и пытаюсь, и пытаюсь и пытаюсь
And I try and I try, and I try and I try
И я пытаюсь и пытаюсь, и пытаюсь и пытаюсь
And you said, you need more than a friend
И ты сказал, что тебе нужно больше, чем друг
That's all I've ever been, yo
Это все, чем я когда-либо была, да
Well, one day you gon' overstand
Ну, однажды ты поймешь
And when I look in your eyes, I know
И когда я смотрю в твои глаза, я знаю
That you were meant to be my solider
Что ты был предназначен быть моим солдатом
So, baby, come on, I mean it desperately
Так что, милый, давай, я говорю это отчаянно
I'm in love with you, love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
I'm in love with you, in love with you
Я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Now see, I'm in love with you, love with you
Видишь, я влюблена в тебя, влюблена в тебя
No, no, no, I'm in love with you, in love with you
Нет, нет, нет, я влюблена в тебя, влюблена в тебя
Don't say, 'cause I'm so in love, baby
Не говори, потому что я так влюблена, милый
I don't care what the people say
Мне все равно, что говорят люди
Now I'm so in love, baby
Теперь я так влюблена, милый
And I don't care what your teacher say
И мне все равно, что говорит твой учитель
I'm so in love, baby
Я так влюблена, милый
I don't care what the [Incomprehensible] say
Мне все равно, что говорят [Неразборчиво]
I try, I try, I try, I try
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
I try, I try, I try, I try
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
'Cause you in love with me
Потому что ты влюблен в меня
You in love with me
Ты влюблен в меня
No, you in love with me
Нет, ты влюблен в меня
No, no, no, you in love with me
Нет, нет, нет, ты влюблен в меня
No see, you in love with me
Нет, видишь, ты влюблен в меня
No, no, no you in love with me
Нет, нет, нет, ты влюблен в меня
No, I think you in love with me
Нет, я думаю, ты влюблен в меня
No, no, no you in love with me
Нет, нет, нет, ты влюблен в меня
I know you in love with me
Я знаю, ты влюблен в меня
No, no, no you in love with me
Нет, нет, нет, ты влюблен в меня
Alright, I'm in love with you
Хорошо, я влюблена в тебя
Yes, I'm in love you
Да, я влюблена в тебя
I'm in love with you
Я влюблена в тебя
And I'm in love with you
И я влюблена в тебя
Ooh, I'm in love with you
О, я влюблена в тебя
Yes, I'm in love with you
Да, я влюблена в тебя
Oh I'm in love with you
О, я влюблена в тебя
I'm in love with you
Я влюблена в тебя
Love with you
Влюблена в тебя
In love with you
Влюблена в тебя
In love with you
Влюблена в тебя
Yes, I'm in love with you
Да, я влюблена в тебя
Yes, I'm in love with you
Да, я влюблена в тебя





Writer(s): Stephen Marley, Erica Wright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.