Paroles et traduction Erykah Badu feat. E. Badu - Amerykahn Promise

Amerykahn Promise

Promise to you baby, I′ll love you tooth for tooth and eye for eye
Promise to you baby, I'll love you tru and good till the day I die

Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise

Promise to you baby, anything you want you know I′ll buy
Promise to you baby, you will never have ask to me why

Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise
Promise Promise Amerykhan promise

Promise I'll love you till the day I die
Promise I'll love you good and give you the sky
Promise I′ll never love another guy
Promise I′ll give you things that you can't buy
I′ll give you my nose
I'll give you my toes
I′ll give you my eyes
I'll give you my ears
I′ll give you my hands
I'll give you my lips
I'll give you my tongue
I′ll give you my thighs
Damn near anything you want

Promise to you baby, I′ll love you tooth for tooth and eye for eye

Amerykahn Promise

Je te promets bébé, je t'aimerai dent pour dent et œil pour œil
Je te promets bébé, je t'aimerai véritablement et éternellement jusqu'au jour de ma mort

Promesse, promesse Amerykhan promise
Promesse, promesse Amerykhan promise

Je te promets bébé, tout ce que tu veux tu sais que je l'achèterai
Je te promets bébé, tu n'auras jamais besoin de me demander pourquoi

Promesse, promesse Amerykhan promise
Promesse, promesse Amerykhan promise
Promesse, promesse Amerykhan promise
Promesse, promesse Amerykhan promise

Je te promets de t'aimer jusqu'au jour de ma mort
Je te promets de t'aimer bien et de te donner le ciel
Je te promets de ne jamais aimer un autre homme
Je te promets de te donner des choses que tu ne peux pas acheter
Je te donnerai mon nez
Je te donnerai mes orteils
Je te donnerai mes yeux
Je te donnerai mes oreilles
Je te donnerai mes mains
Je te donnerai mes lèvres
Je te donnerai ma langue
Je te donnerai mes cuisses
Presque tout ce que tu veux

Je te promets bébé, je t'aimerai dent pour dent et œil pour œil