Paroles et traduction Erykah Badu - Danger

Danger

(Sirens)
Brother's got this complex occupa.tion
{Hello?}
(This is a collect call from the correctional facility from:
(Its me baby)
(To accept this call say yes after the tone)
Brother's got this complex occupa.tion
{Yes}
(You may not use two way or three way calling or this call will be disconnected)
Brother's got this complex occupa.tion
You are connected)

Me and this baby
Gone be here all night long
Walk in this hood zone
Till my leg is gone
I'm at the front do'
I'm listenin by tha phone
But im gone be here
With my make-up on
Its been a long time
Since my man been gone
But when he get here
You know i wont be gone
Because i love him (im gonna)
Love him strong
Me and this baby
Gone be here all night long

Chorus:
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
(What she say?)
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot

Wait
Got a box a money that i keep under my bed
But we don't spend it though
Might need it fo mo yea-yo
We keep this money
Just in case we need to make a run
Gotta keep a clip in mamas gun
A run. what

We like ta keep the cops runnin
We try ta keep tha cops runnin
We like to keep tha s--- hummin runnin runnin
We try ta keep tha cop runnin
We like ta keep tha s--- hummin
We reach the street before its comin runnin runnin

Chorus:
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot

Hey
But there aint no mistake
And that fat money you make
It leaves ya lover some shade
Because at night ya awake
And think'n bout lifes that you take
And all the love you forsake and
You in your zone
Nig is gone
Get they --pay it gone

Danger!
Your in danger!
No hard feelings
Right or wrong
Weak or strong
I dont make ya loss
In your zone
Nic is gone
Get they --pay it gone

Chorus:
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Because i got tha
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot
Block on lock the trunk stay locked
Glock on cock the block stay hot

Why ya got to flush the yea-yo
Might have to flush the yea-yo
Might have to flush the yea-yo
Yea-yo yea-yo
Why ya have to flush the yea-yo
Might have to flush the yea-yo
Might got to flush the yea-yo
Yea-yo yea-yo

Uh
Iya iya iya iya
Iya iya iya iy
Iya iya iya iya
Iya iya iy
Sing it with me
Iya iya iya iya
Iya iya iya iy
Iya iya iya iya
Iya iya iy

Опасность

(Сирены)
У моего брата сложная работенка.
{Алло?}
(Вам звонят из исправительного учреждения:
(Это я, милый)
(Чтобы принять звонок, скажите "да" после сигнала)
У моего брата сложная работенка.
{Да}
(Вы не можете использовать двухстороннюю или трехстороннюю связь, иначе звонок будет прерван)
У моего брата сложная работенка.
(Вы соединены)

Мы с моим малышом
Проведем здесь всю ночь.
Буду ходить по этому району,
Пока ноги не отвалятся.
Я у входной двери,
Слушаю телефон,
Но я буду здесь,
С макияжем на лице.
Давно
Моего мужчины не было рядом.
Но когда он появится,
Знай, я никуда не денусь.
Потому что я люблю его (я буду)
Любить его сильно.
Мы с моим малышом
Проведем здесь всю ночь.

Припев:
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
(Что она сказала?)
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,

Подожди.
У меня коробка с деньгами под кроватью,
Но мы их не тратим,
Могут понадобиться еще, да-да.
Мы храним эти деньги,
На случай, если придется бежать.
Должна быть обойма в мамином пистолете.
Бежать. Что?

Нам нравится гонять копов,
Мы стараемся гонять копов,
Нам нравится, чтобы все работало, бежало, бежало,
Мы стараемся гонять копов,
Нам нравится, чтобы все работало,
Мы добираемся до улицы до того, как оно придет, бежим, бежим.

Припев:
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,

Эй,
Но нет никакой ошибки,
И эти большие деньги, которые ты зарабатываешь,
Оставляют тень на твоей любви,
Потому что ночью ты не спишь
И думаешь о жизнях, которые ты забрал,
И о всей любви, от которой ты отказался, и
Ты в своей зоне,
Парень ушел,
Забирают их... оплату, и он ушел.

Опасность!
Ты в опасности!
Без обид,
Прав или не прав,
Слаб или силен,
Я не несу ответственности за твои потери.
Ты в своей зоне,
Парень ушел,
Забирают их... оплату, и он ушел.

Припев:
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Потому что у меня
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,
Район на замке, багажник на замке,
Глок взведен, район на взводе,

Почему тебе нужно смыть это в унитаз?
Возможно, придется смыть это в унитаз.
Возможно, придется смыть это в унитаз.
Да-да, да-да.
Почему тебе нужно смыть это в унитаз?
Возможно, придется смыть это в унитаз.
Возможно, придется смыть это в унитаз.
Да-да, да-да.

А
Ия ия ия ия
Ия ия ия и
Ия ия ия ия
Ия ия и
Спой со мной
Ия ия ия ия
Ия ия ия и
Ия ия ия ия
Ия ия и