Paroles et traduction Erykah Badu - Drama
This
world
is
so
dramatic
Ce
monde
est
tellement
dramatique
I
can′t
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
That
we're
still
livin′
Qu'on
vit
encore
Oh,
in
this
crazy,
crazy
world
Oh,
dans
ce
monde
fou,
fou
That
I'm
still
livin'
Que
je
vis
encore
With
all
the
problems
of
the
day
Avec
tous
les
problèmes
de
la
vie
How
can
we
go
on?
Hey
Comment
pouvons-nous
continuer
? Hé
So
tired
of
hearin′
people
say
Je
suis
tellement
fatiguée
d'entendre
les
gens
dire
"How
can
we
go
on?"
"Comment
pouvons-nous
continuer
?"
Fantasy
people
Les
gens
fantastiques
Make
believe
people
Les
gens
imaginaires
How
can
you
go
on?
Yeah
Comment
peux-tu
continuer
? Ouais
But
you′re
still
livin'
Mais
tu
vis
encore
I
can′t
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
That
we're
still
livin′
Qu'on
vit
encore
Oh,
in
this
crazy,
crazy
world
Oh,
dans
ce
monde
fou,
fou
That
I'm
still
livin′
Que
je
vis
encore
With
all
the
problems
of
the
day
Avec
tous
les
problèmes
de
la
vie
How
can
we
go
on?
Hey
Comment
pouvons-nous
continuer
? Hé
So
tired
of
hearin'
people
say
Je
suis
tellement
fatiguée
d'entendre
les
gens
dire
"How
can
we
go
on?"
"Comment
pouvons-nous
continuer
?"
Fantasy
people
Les
gens
fantastiques
Make
believe
people
Les
gens
imaginaires
How
can
you
go
on?
Hey
Comment
peux-tu
continuer
? Hé
But
you're
still
livin′
Mais
tu
vis
encore
Race
relation,
segregation
La
race,
la
ségrégation
No
occupation,
world
inflation
Le
manque
de
travail,
l'inflation
mondiale
Demonstration,
mis-education
Les
manifestations,
la
mauvaise
éducation
No
celebration
to
celebrate
your
lives
Pas
de
fêtes
pour
célébrer
vos
vies
Listen,
people,
listen
Écoutez,
les
gens,
écoutez
Lift
your
hearts
to
God
Élevez
vos
cœurs
vers
Dieu
Teach
your
children
wisdom
Enseignez
la
sagesse
à
vos
enfants
Reality
today
so
they
can
live
tomorrow
La
réalité
d'aujourd'hui
pour
qu'ils
puissent
vivre
demain
I
can′t
believe
Je
n'arrive
pas
à
croire
That
we're
still
livin′,
I
can't
believe
now
Qu'on
vit
encore,
je
n'arrive
pas
à
croire
maintenant
Oh,
in
this
crazy,
crazy
world
Oh,
dans
ce
monde
fou,
fou
That
I′m
still
livin'
Que
je
vis
encore
With
all
the
problems
of
the
day
Avec
tous
les
problèmes
de
la
vie
How
can
we
go
on?
Comment
pouvons-nous
continuer
?
So
tired
of
hearin′
people
say
Je
suis
tellement
fatiguée
d'entendre
les
gens
dire
"How
can
I
go
on?"
"Comment
puis-je
continuer
?"
Fantasy
people
Les
gens
fantastiques
Make
believe
people
Les
gens
imaginaires
Go
on
Continuez
But
you're
still
livin'
Mais
vous
vivez
encore
Fantasy
people
Les
gens
fantastiques
Make
believe
people
Les
gens
imaginaires
How
can
you
go
on?
Comment
pouvez-vous
continuer
?
But
you′re
still
livin′
Mais
tu
vis
encore
Listen,
people,
listen
Écoutez,
les
gens,
écoutez
Lift
your
hearts
to
God
Élevez
vos
cœurs
vers
Dieu
Teach
your
children
wisdom
Enseignez
la
sagesse
à
vos
enfants
Reality
today
La
réalité
d'aujourd'hui
Listen,
people,
listen
Écoutez,
les
gens,
écoutez
Lift
your
hearts
to
God
Élevez
vos
cœurs
vers
Dieu
Teach
your
children
wisdom
Enseignez
la
sagesse
à
vos
enfants
Reality
today
La
réalité
d'aujourd'hui
Listen,
people,
listen
Écoutez,
les
gens,
écoutez
Lift
your
hearts
to
God
Élevez
vos
cœurs
vers
Dieu
Teach
your
children
wisdom
Enseignez
la
sagesse
à
vos
enfants
Reality
today
La
réalité
d'aujourd'hui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.