Paroles et traduction Erykah Badu - ...& On

...& On

A one-one, two one two
On and on and on and on
Wake the fuck up ′cause it's been too long
Say wait a minute, Queen, what′s your name?
See, I be that gypsy flippin' life game from the right brain
Ascension maintained
Rolling through like a burning flame
Like a supernova star
She be the light when they in the dark
Morning
The moon pass the sun
Four constellations start forming
Across up in the sky
But everybody wanna ask me why
What good do your words do
If they can't understand you?
Don′t go talkin′ that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can't understand you?
Don′t go talkin' that shit Badu, Badu
Said I′m a Pisces
Zika deka del
Well, well, I'm raising hell
People always tryin′ to find the world I'm in
I'm the envy of the women and I rule the men
Two fish, one swimmin′ up stream
One swimmin′ down livin' in a dream
But when she loves she tends to cling
When incense burns, smoke unfurls
Analog girl in a digital world
The Rasta style flower child
Zip dip dow, zip dip dow
The gold tooth smile
Split them vowels
Bling bloom bling, melinated
I′m 'bout ta give birth to church
But everybody wanna ask this earth
What?
What good do your words do
If they can′t understand you?
Don't go talkin′ that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can't understand you?
Don't go talkin′ that shit Badu, Badu
Bridge
I remember when I went with Momma to the Washateria
Remember how I felt the day I first started my period
Remember there in school one day I learned I was inferior
Water in my cereal
Badu in your stereo
Holla if you hear me though
Remembering is good if you don′t let it be the fear in you
Wrap ya head with this material (material)
'Cause you did not do your math
My cypher keeps moving like a rolling stone
Mad props to the God JaBorn
Things just ain′t the same for singers
Gotta sing on the beats they bring us
But that's all I have ain′t got no more
But still the people really wanna know
What good do your words do
If they can't understand you?
Don′t go talkin' that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can't understand you?
Don′t go talkin′ that shit Badu, Badu

...& Продолжение

Раз-раз, два раз два
Снова и снова, и снова, и снова
Проснись, чёрт возьми, потому что это слишком долго длится
Погоди минутку, Королева, как тебя зовут?
Видишь ли, я та цыганка, что переворачивает игру жизни правым полушарием
Вознесение поддерживается
Прокатываюсь, как пылающее пламя
Как сверхновая звезда
Я свет, когда они во тьме
Утро
Луна проходит мимо солнца
Четыре созвездия начинают формироваться
В небесах
Но все хотят спросить меня, почему
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду
Сказала, что я Рыбы
Зика дека дель
Ну, ну, я поднимаю шум
Люди всегда пытаются найти мир, в котором я живу
Я предмет зависти женщин и я управляю мужчинами
Две рыбы, одна плывет против течения
Другая плывет вниз, живя во сне
Но когда она любит, она имеет тенденцию цепляться
Когда благовония горят, дым клубится
Аналоговая девушка в цифровом мире
Дитя цветов в стиле раста
Зип дип дау, зип дип дау
Улыбка с золотым зубом
Растягиваю гласные
Блин блум блин, цвета шоколада
Я вот-вот рожу церковь
Но все хотят спросить эту землю
Что?
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду
Переход
Я помню, как ходила с мамой в прачечную
Помню, как я чувствовала себя в тот день, когда у меня начались месячные
Помню, как однажды в школе я узнала, что я хуже других
Вода в моих хлопьях
Баду в твоем стерео
Крикни, если слышишь меня
Память - это хорошо, если ты не позволяешь ей быть твоим страхом
Оберни свою голову этим материалом (материалом)
Потому что ты не сделал свою математику
Мой шифр продолжает двигаться, как катящийся камень
Огромный респект Богу Джаборну
Все изменилось для певцов
Приходится петь под биты, которые нам приносят
Но это все, что у меня есть, больше ничего нет
Но люди все еще хотят знать
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду
Какой смысл в твоих словах,
Если они не могут тебя понять?
Не говори ерунды, Баду, Баду