Paroles et traduction Erykah Badu - That Hump

If I could get over that hump
Then maybe I will feel better
Maybe I won′t fall
If I could get over that hump
Then maybe I will

Lord knows I'm
Lord knows I′m trying
Said I'm tired (of this shit)
This dope (dope)
But it make it better
But it's dragging me lower
Hey and I know it, yes
Lord knows
But if I
If I could get over that hump baby
Then maybe I will feel better
Maybe I won′t fall (I won′t)
If I could get over that hump
Then maybe I will

Oh, I just, I just want to fly far away (far away)
Oh, I'm living check to check
Just trying to pay my rent
And I can feel it
Coming down around me and these children
A boy, a little girl and
She′s so pretty
Oooh feel me
We just need a bigger house
Go with God with a spouse, this building, building
My brother's sleeping on my floor
A bitch could use a little more

If I could get over that hump
Then maybe I will feel better
Maybe I won′t fall
If I could get over

Since we are lying here
Know I want, I want, I want you, boo, to know
I ain't never done dope to cause
Only a smoked a joint or two
Betwixt me and you, boy
I know people that do it
Day and night and night and day
Day and night and day and night
But I can′t judge nobody
Cuz what if it was you
What if it was you
Bring it back girl, said
What if it was you
You...

Lord knows I'm
Lord knows I'm trying
Ooh, said I′m tired, yeah
Of this dope, ooh
Tired of this dope
Of this dope
Tired of this dope
Of this dope

Если бы я мог преодолеть этот горб ...
Тогда, может быть, я почувствую себя лучше.
Может быть, я не упаду.
Если бы я мог преодолеть этот горб ...
Тогда, может быть, я это сделаю.

Видит Бог, я ...
Видит Бог, я стараюсь.
Я сказал, что устал (от этого дерьма).
Этот наркотик (наркотик)
Но так будет лучше
Но это тянет меня все ниже.
Эй, и я знаю это, да
Видит Бог
Но если я ...
Если бы я мог преодолеть этот горб детка
Тогда, может быть, я почувствую себя лучше.
Может быть, я не упаду (не упаду).
Если бы я мог преодолеть этот горб ...
Тогда, может быть, я это сделаю.

О, я просто, я просто хочу улететь далеко - далеко (далеко-далеко).
О, я живу от чека до чека.
Просто пытаюсь заплатить за квартиру.
И я чувствую это.
Они спускаются вокруг меня и этих детей.
Мальчик, маленькая девочка и ...
Она такая хорошенькая
Оооо Почувствуй меня
Нам просто нужен дом побольше.
Иди с Богом, с супругой, это здание, здание
Мой брат спит на моем полу.
Сучке не помешало бы немного больше.

Если бы я мог преодолеть этот горб ...
Тогда, может быть, я почувствую себя лучше.
Может быть, я не упаду.
Если бы я только мог прийти в себя ...

Раз уж мы лежим здесь
Знай, я хочу, я хочу, я хочу, чтобы ты, бу, знала.
Я никогда не употреблял наркотики, чтобы вызвать ...
Только выкурил косяк или два.
Между мной и тобой, парень.
Я знаю людей, которые этим занимаются.
День и ночь, ночь и день.
День и ночь, день и ночь.
Но я не могу никого осуждать.
Потому что что если бы это был ты
Что если бы это был ты
Верни его, девочка, сказал он.
Что если бы это был ты
Ты...

Видит Бог, я ...
Видит Бог, я стараюсь.
О, я сказал, что устал, да
Из-за этой дури, о-о-о
Устал от этой дури
Из-за этой дури
Устал от этой дури
Из-за этой дури