Paroles et traduction Erys - Even If

Even If

I'm on the other side
Of the glass
Looking at what I hide
Tinted black

You're not allowed inside
Safer alone
You ain't really mine
Don't give a dog a bone

I wanna let you
Hold me, unfold me
Know me, console me
Unholy love is not for me
Don't look too closely
That's not me, you'll make me feel so weak
If you love me, then I can't get away

Even if you're the one
I give myself to
Lay my heart down to
I cannot trust
Even if you're the one
I let hold me tight
I'm undecided
I can't breathe

I know it's bad
You don't have to tell me
Sometimes it feels like I'm living
In make believe

And I can't help if I watched someone
Lose themself in a pipe dream
And I'm fucking scared that I'll fall in love
With someone with the same shit

Since my mind and
Walk my life like
You tread lightly
But don't fight me, don't bite me
I won't bend if
You don't break
If you love me, I need a reason to stay

Even if you're the one
I give myself to
Lay my heart down to
I cannot trust
Even if you're the one
I let hold me tight
I'm undecided
I can't breathe

Even if you're the one
I give myself to
Lay my heart down to
I cannot trust
Even if you're the one
I let hold me tight
I'm undecided
I can't breathe

Want to let you
Hold me, unfold me
Know me, console me
Unholy love is not for me
Don't look to closely
That's not me, you'll make me feel so weak
If you love me, then I can't get away

Even if you're the one
And I try my best
I can't tell you how this might end
And I'll say to you everyday
Give me a reason to stay

Даже если

Я по ту сторону
Стекла,
Смотрю на то, что скрываю,
За тонированным черным.

Тебе нельзя внутрь.
Безопаснее в одиночестве.
Ты не мой.
Не дразни собаку.

Я хочу позволить тебе
Обнять меня, раскрыть меня,
Узнать меня, утешить меня.
Нечестивая любовь не для меня.
Не смотри так пристально.
Это не я, ты заставишь меня чувствовать себя такой слабой.
Если ты любишь меня, тогда я не смогу уйти.

Даже если ты тот,
Кому я отдаю себя,
Кому отдаю свое сердце,
Я не могу тебе доверять.
Даже если ты тот,
Кому я позволяю обнимать меня крепко,
Я не могу решиться.
Я не могу дышать.

Я знаю, это плохо.
Тебе не нужно говорить мне.
Иногда мне кажется, что я живу
В придуманном мире.

И я ничего не могу поделать с тем, что видела, как кто-то
Теряет себя в несбыточной мечте.
И я чертовски боюсь влюбиться
В того, у кого та же херня.

С тех пор как мой разум и
Иду по жизни, словно
Ты ступаешь осторожно,
Но не борись со мной, не кусайся.
Я не сломаюсь, если
Ты не будешь ломать.
Если ты любишь меня, мне нужна причина, чтобы остаться.

Даже если ты тот,
Кому я отдаю себя,
Кому отдаю свое сердце,
Я не могу тебе доверять.
Даже если ты тот,
Кому я позволяю обнимать меня крепко,
Я не могу решиться.
Я не могу дышать.

Даже если ты тот,
Кому я отдаю себя,
Кому отдаю свое сердце,
Я не могу тебе доверять.
Даже если ты тот,
Кому я позволяю обнимать меня крепко,
Я не могу решиться.
Я не могу дышать.

Хочу позволить тебе
Обнять меня, раскрыть меня,
Узнать меня, утешить меня.
Нечестивая любовь не для меня.
Не смотри так пристально.
Это не я, ты заставишь меня чувствовать себя такой слабой.
Если ты любишь меня, тогда я не смогу уйти.

Даже если ты тот самый,
И я стараюсь изо всех сил,
Я не могу сказать тебе, чем это может закончиться,
И я буду говорить тебе каждый день:
Дай мне повод остаться.