W.I.L.A - Erys traduction en allemand

W.I.L.A

I've had this feeling lately
It's like nothing's ever right
I've had this feeling lately
About the people in my life

Can't pin it down
Something new I've never felt before
Out with the old
Lost little feeling in soul, but now

I feel something that I've never given
Attention to and I'm feeling bitten
Can't you be the one to kill this
Desperate feeling I can't believe it but I

Fell in love with the idea of love
Warm feeling now you're making me blush
I could kiss you like it's never been done
What a feeling what a feeling when you fall in -

I've had this feeling lately
Deep within my chest
And I know it ain't empty
Just something I can't digest

Is it enough?
It's not like I'm alone all the time
But it's like that enough
I want to be held down once

Just to feel something that's not in my head
Cage all the butterflies put them into my chest
I'm not alone and I'll swear it to the defense
Feel this way you don't gotta believe it but I

Fell in love with the idea of love
Wanna touch until I feel that rush
Can't you kiss me like it's never been done
What a feeling what a feeling when you fall in

(Background lyrics)
When I think about something stuck inside head
When I think about it, wanna make sure it's dead
When I think about it there's a fire in my chest -

I fell in love with the idea of love
Warm feeling now you're making me blush
Can't you kiss me like I've never been touched
What a feeling what a feeling when you fall in

Love
Love
Love
I want to love you like I never did
Don't even know the half of it
I don't even know the half of it
I don't even know the half of it
I don't even know the half of it

I don't even know the half

I don't even know the half of it

W.I.L.A

Ich habe dieses Gefühl in letzter Zeit
Es ist, als wäre nichts mehr richtig
Ich habe dieses Gefühl in letzter Zeit
Wegen der Menschen in meinem Leben

Kann es nicht genau bestimmen
Etwas Neues, das ich noch nie zuvor gefühlt habe
Weg mit dem Alten
Habe ein kleines Gefühl in der Seele verloren, aber jetzt

Ich fühle etwas, dem ich noch nie
Aufmerksamkeit geschenkt habe, und ich fühle mich gebissen
Kannst du nicht derjenige sein, der dies tötet
Verzweifeltes Gefühl, ich kann es nicht glauben, aber ich

Habe mich in die Idee der Liebe verliebt
Warmes Gefühl, jetzt bringst du mich zum Erröten
Ich könnte dich küssen, als wäre es noch nie zuvor geschehen
Was für ein Gefühl, was für ein Gefühl, wenn du dich verliebst -

Ich habe dieses Gefühl in letzter Zeit
Tief in meiner Brust
Und ich weiß, sie ist nicht leer
Nur etwas, das ich nicht verdauen kann

Ist es genug?
Es ist nicht so, als wäre ich die ganze Zeit allein
Aber es ist oft so
Ich möchte einmal festgehalten werden

Nur um etwas zu fühlen, das nicht in meinem Kopf ist
Sperr all die Schmetterlinge ein, steck sie in meine Brust
Ich bin nicht allein, und ich schwöre es der Verteidigung
Fühl dich so, du musst es nicht glauben, aber ich

Habe mich in die Idee der Liebe verliebt
Möchte dich berühren, bis ich diesen Rausch spüre
Kannst du mich nicht küssen, als wäre es noch nie zuvor geschehen
Was für ein Gefühl, was für ein Gefühl, wenn du dich verliebst

(Hintergrund-Text)
Wenn ich an etwas denke, das in meinem Kopf feststeckt
Wenn ich darüber nachdenke, möchte ich sicherstellen, dass es tot ist
Wenn ich darüber nachdenke, ist da ein Feuer in meiner Brust -

Ich habe mich in die Idee der Liebe verliebt
Warmes Gefühl, jetzt bringst du mich zum Erröten
Kannst du mich nicht küssen, als wäre ich noch nie berührt worden
Was für ein Gefühl, was für ein Gefühl, wenn du dich verliebst

Liebe
Liebe
Liebe
Ich möchte dich lieben, wie ich es noch nie getan habe
Ich kenne nicht einmal die Hälfte davon
Ich kenne nicht einmal die Hälfte davon
Ich kenne nicht einmal die Hälfte davon
Ich kenne nicht einmal die Hälfte davon

Ich kenne nicht einmal die Hälfte

Ich kenne nicht einmal die Hälfte davon