Paroles et traduction Esa - Éyayé (Version 2013)

Éyayé (Version 2013)

Ese muna moto eyayé Ebè éda ho e ma bwa
Mba Na ni wa, mu ndja nyu mende sunguè mba éé
Ese muna moto eyayé Ebè éda ho e ma bwa
Mba Na ni wa, mu ndja nyu mende sunguè mba éé
O ben nde ebola yumbo mba bosso Leye mba
Na, nyuppe atiti, Nyena nena tondo ndolo
Ye mba bobe,
Ye mba bobe é na ni wo Ye mba bobe, ye mba bobe é na ni wo O
Ben nde ebola yumbo mba bosso Leye mba na, nyuppe atiti,
Nyena nena tondo ndolo Ye mba bobe,
Ye mba bobe é na ni wo Ye mba bobe, ye mba bobe é na ni woooo...
E Dibiyè ... ndja mu bodi mo dolo Biya la longuè, na nyola mikekisanè
é Dibiyè é ... ndja mu bodi mo dolo Biya la longuè, na nyala mikekisanè
E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a muté eyayè
E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a muté eyayè
E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a muté eyayè
E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a muté eyayè
Ese muna moto eyayé Ebè éda ho e ma bwa
Mba Na ni wa, mu ndja nyu mende sunguè mba éé
Ese muna moto eyayé Ebè éda ho e ma bwa
Mba Na ni wa, mu ndja nyu mende sunguè mba éé
O ben nde ebola yumbo mba bosso Leye mba
Na, nyuppe atiti, Nyena nena tondo ndolo
Ye mba bobe, ye mba bobe é,
Na ni wo Ye mba bobe, ye mba bobe é, na ni wo O
Ben nde ebola yumbo mba bosso Leye mba
Na, nyuppe atiti, Nyena nena tondo ndolo
Ye mba bobe, ye mba bobe é,
Na ni wo Ye mba bobe, ye mba bobe é, na ni wo
E Dibiyè ... ndja mu bodi mo dolo Biya la longuè, na nyola mikekisanè
é Dibiyè é ... ndja mu bodi mo dolo Biya la
Longuè, na nyola mikekisanè E mea mba, na tondi wa.
E mea mba, a muté eyayè E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a
Muté eyayè E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a
Muté eyayè E mea mba, na tondi wa. E mea mba, a muté eyayè
E mene eyayé,
E be nde elangnisan O longue lamié nei si ta
Na mènè nika Nika... Nika. nika ye mba bobe éé
E mea mba, na tondi wa. E mea mba,
A muté eyayè E mea mba, na tondi wa.
E mea mba, a muté eyayè E mea mba, na tondi wa.
E mea mba, a muté eyayè E mea mba, na tondi wa.
E mea mba, a muté eyayè

Éyayé (Version 2013)

This person, my love, You are the one I desire.
Stay with me, let's eat and drink, let's enjoy life.
This person, my love, You are the one I desire.
Stay with me, let's eat and drink, let's enjoy life.
You are the ebola that has gripped my heart,
My love, my darling, You have given me immense joy.
You are my treasure,
You are my treasure, you are the one for me, You are my treasure, you are the one for me Oh
You are the ebola that has gripped my heart,
My love, my darling, You have given me immense joy.
You are my treasure, You are my treasure, you are the one for me, You are my treasure, you are the one for me Oh...
Oh Dibiyè ... I want to give you my heart Drink this potion, and wear this necklace
Oh Dibiyè ... I want to give you my heart Drink this potion, and wear this necklace
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
This person, my love, You are the one I desire.
Stay with me, let's eat and drink, let's enjoy life.
This person, my love, You are the one I desire.
Stay with me, let's eat and drink, let's enjoy life.
You are the ebola that has gripped my heart,
My love, my darling, You have given me immense joy.
You are my treasure, you are my treasure
You are the one for me You are my treasure, you are the one for me Oh
You are the ebola that has gripped my heart,
My love, my darling, You have given me immense joy.
You are my treasure, you are my treasure
You are the one for me You are my treasure, you are the one for me
Oh Dibiyè ... I want to give you my heart Drink this potion, and wear this necklace
Oh Dibiyè ... I want to give you my heart Drink this potion, and wear this necklace
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
My darling, I love you. My darling, you are my life
My love,
You are the enlightenment, You are the light of my life, if you are not
With me then... then... then you are my treasure.
My darling, I love you. My darling,
You are my life My darling, I love you.
My darling, you are my life My darling, I love you.
My darling, you are my life My darling, I love you.
My darling, you are my life