Paroles et traduction ESAE - A Car Going Nowhere

A Car Going Nowhere

Hi mom I'm just calling to tell you that
I'm alright and I'm gonna be ok
I miss you, I love you, bye

When the words get caught up in you
Throat and you don't think you can breathe
Sing like someone's listening
When the words get caught up in you
Throat and you don't think you can breathe
Sing like someone's listening

Another day, another end
Wanna be a little reckless, try something new
The night is still young and the sky still blue
Drive me somewhere far
I don't care where we are
Moon singing from the sky
Telling me it's going to be alright (goodbye)

We're in a car going nowhere
But that's ok
We'll get there somehow, any day
Chasing the horizon know we'll never catch up
But it's ok, turn the radio up

Don't crash, I'll be asleep
Dreaming of the things I'm gonna be
Don't crash, I'll be asleep
Dreaming of the things I'm gonna be gonna pay...

Got my hopes in my pocket
A suitcase full of dreams
So many songs to write, so many songs to sing
With you by my side I'm gonna be alright
Sitting low and reaching high
Stars hanging from the sky
Could reach out and grab one
And take it for this ride

We're in a car going nowhere
But that's ok
We'll get there somehow, any day
Chasing the horizon know we'll never catch up
But it's ok, turn the radio up

Don't crash, I'll be asleep
Dreaming of the things I'm gonna be
Don't crash, I'll be asleep
Dreaming of the things I'm gonna be gonna pay...

When the words get caught up in you
Throat and you don't think you can breathe
Sing like someone's listening
When the words get caught up in you
Throat and you don't think you can breathe
Sing like someone's listening

Hi mom, just wanted to call, let you know calling to tell you that
Like our here safely and still raining, is your raining there too
I miss you, I love you, bye

Машина, едущая в никуда

Привет, мам, я просто звоню, чтобы сказать тебе, что
У меня все хорошо, и все будет хорошо
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, пока

Когда слова застревают у тебя
В горле, и ты думаешь, что не можешь дышать
Пой, как будто кто-то слушает
Когда слова застревают у тебя
В горле, и ты думаешь, что не можешь дышать
Пой, как будто кто-то слушает

Еще один день, еще один конец
Хочу немного безрассудства, попробовать что-то новое
Ночь еще молода, а небо все еще голубое
Отвези меня куда-нибудь далеко
Мне все равно, где мы
Луна поет с неба
Говоря мне, что все будет хорошо (прощай)

Мы в машине, которая едет в никуда
Но это нормально
Мы как-нибудь туда доберемся, в любой день
Преследуя горизонт, мы знаем, что никогда его не догоним
Но это нормально, сделай музыку погромче

Не разбейся, я буду спать
Мечтая о том, кем я стану
Не разбейся, я буду спать
Мечтая о том, кем я стану, кем я буду...

Мои надежды в кармане
Чемодан, полный мечтаний
Так много песен написать, так много песен спеть
С тобой рядом со мной все будет хорошо
Сижу низко и тянусь высоко
Звезды свисают с неба
Могла бы протянуть руку и схватить одну
И взять ее с собой в эту поездку

Мы в машине, которая едет в никуда
Но это нормально
Мы как-нибудь туда доберемся, в любой день
Преследуя горизонт, мы знаем, что никогда его не догоним
Но это нормально, сделай музыку погромче

Не разбейся, я буду спать
Мечтая о том, кем я стану
Не разбейся, я буду спать
Мечтая о том, кем я стану, кем я буду...

Когда слова застревают у тебя
В горле, и ты думаешь, что не можешь дышать
Пой, как будто кто-то слушает
Когда слова застревают у тебя
В горле, и ты думаешь, что не можешь дышать
Пой, как будто кто-то слушает

Привет, мам, просто хотела позвонить, дать тебе знать, что мы
Здесь в безопасности, и все еще идет дождь, у тебя тоже идет дождь?
Я скучаю по тебе, я люблю тебя, пока