Paroles et traduction Escape - Lo Siento

Lo Siento

Lo Siento, что так случилось,
Прости меня.
Lo Siento, попробуй с другими,
Ведь с ними легко.
Lo Siento, ты хочешь продолжить,
Но мне все равно.
Lo Siento, Lo Siento.
С тобой мне сложно, да
Ты сводишь мне с ума
Мне больно, когда ты
С другими довольная.
Ты гуляешь до поздно и это норма,
Полюбил тыбеи и это мая карма.
Отбросим всю лесть,
Все что у нас есть.
Лишь глупой мести твоей форма.
Вечер унесёт печаль, выпиваешь не спеша,
И кружишься в танце со мной
Или без, тыбе уже не важно.
Сколько богатых вокруг и
Я стал тебе другом вдруг,
Забыла меня и красуешься среди подруг,
С тобой мне сложно, да
Ты сводишь мне с ума
Мне больно, когда ты
С другими довольная.
Lo Siento, что так случилось,
Прости меня.
Lo Siento, попробуй с другими,
Ведь с ними легко.
Lo Siento, ты хочешь продолжить,
Но мне все равно.
Lo Siento, Lo Siento.
...
Lo Siento, что так случилось,
Прости меня.
Lo Siento, попробуй с другими,
Ведь с ними легко.
Lo Siento, ты хочешь продолжить,
Но мне все равно.
Lo Siento, Lo Siento.

Lo Siento

Je suis désolé que cela se soit passé comme ça,
Pardonnez-moi.
Je suis désolé, essayez avec d'autres,
Parce qu'avec eux, c'est facile.
Je suis désolé, tu veux continuer,
Mais je m'en fiche.
Je suis désolé, je suis désolé.
Avec toi, c'est difficile, oui
Tu me rends fou
J'ai mal quand tu es
Heureuse avec les autres.
Tu sors jusqu'à tard et c'est normal,
Tu as aimé tybei et c'est mon karma.
Oublions toute la flatterie,
Tout ce que nous avons.
Seulement la forme de ta vengeance stupide.
Le soir emportera la tristesse, tu bois sans hâte,
Et tu tournes en dansant avec moi
Ou sans, tybei ne t'importe plus.
Combien de riches autour et
Je suis soudainement devenu ton ami,
Tu as oublié et tu te pavanes parmi tes amies,
Avec toi, c'est difficile, oui
Tu me rends fou
J'ai mal quand tu es
Heureuse avec les autres.
Je suis désolé que cela se soit passé comme ça,
Pardonnez-moi.
Je suis désolé, essayez avec d'autres,
Parce qu'avec eux, c'est facile.
Je suis désolé, tu veux continuer,
Mais je m'en fiche.
Je suis désolé, je suis désolé.
...
Je suis désolé que cela se soit passé comme ça,
Pardonnez-moi.
Je suis désolé, essayez avec d'autres,
Parce qu'avec eux, c'est facile.
Je suis désolé, tu veux continuer,
Mais je m'en fiche.
Je suis désolé, je suis désolé.