Paroles et traduction Esco Records feat. Xplicitos & Eddy Mugre - Besos de Adrenalina

Besos de Adrenalina

Hey, yo', girl (Show me love)
En la cabina haciendo algo pa' la lady
(Puro love, puro love)
K-Music, Boin Gelo, el puto fuckin' y el tres H
Esco Records (Yeah)
Xplicitos, ahí

Arréglate que por ti vine
Vamos a comer o a ver el cine, mami
Esto es hecho para que vibre
Condimenta'o como jengibre

Vente conmigo que te invito
¿Cómo te explico, chica?
No soy convicto, adicto
Mary, merry; maybe, baby

Okay, lo acepto
Pero tu mirada dijo que no hay precepto
Me gustan las chaquetas, grabar maquetas
Prefiero el balón que las raquetas
Me gustan como tú, bien coquetas

Intelectuales
Que me den clases virtuales
Que me den besitos mientras me enseñan modales

Mmh, bon appétit
Lo que yo te ofrezco no lo encontrarás en la Wall Street (Oh, no)
Me faltan ingresos
Pero apostaría todo contra ti para ganar tus besos

No es gracias a papi las altas posiciones que escalo
A sufrir no le jalo, no soy ni bueno ni malo
Mucho menos de palo

Regalo afecto sin pena, nena
Tu efecto envenena mi espíritu noble
Si leyeras mi mente, me amarías más y te odiarías el doble

Por más que mi mente se nuble, no apago el festejo
Hay que darle rejo al que quiera dañar el cortejo
Verás que no soy complejo, sólo quiéreme y ni me quejo
Protejo mi vida de tantos pendejos

Brutos, sin atributos
Putos, pues para ella serán mis mejores tributos
Búscame entre los astutos

Para que más de mí sepas
Luego te trepas
A ver qué pasa cuando no discrepas

(¡Ja!, son sólo versos sensatos, sabios relatos)
(Xplicitos, ahí, rimando en serio, aquí están los datos)

Ven, que te vas a divertir o, al menos, deja que lo intente
Para que sepas de mí
No puedes negar que te complace todo lo bien que se siente
Y lo que vas a sentir

Es que no tiene sentido vivir enfurecido
Cuando sé que estás ahí
Ven, que te vas a divertir o, al menos, deja que lo intente
Para que sepas de mí

Mamazota, cosota
Si a la primera te saco, anota
Que a la segunda besarás a este flaco
Vente por tu cuota, bebé
Te sobrará compota, bebé (Ya tienes mi antecedente)

Así soy de imprudente, reina
Dile a tu pretendiente que tu castillo tiene residente

Mi actitud desluce y lo supuse
Hacia una diva mi apariencia conduce
Se lo propuse y quiere que la acuse
Me induce y dejaré que ella me use

Mi actitud desluce y lo supuse
Hacia una diva mi apariencia conduce
Se lo propuse y quiere que la acuse
Me induce y dejaré que ella me use

Ando al gusto, dando lo justo, presa del estilo que incrusto
La princesa queda conmigo y el príncipe azul del susto
Me ajusto a los caprichos femeninos
Acostúmbrate al poeta, olvídate de los caninos
Cierra el puerto a los marinos y nos vamos para las nubes

Sabes que hace que me embobe
No ves que hoy quiero que me robes
Y cuando te subes, tiembran los adobes

Besos de adrenalina, combina
Rasguños de una dama con caricias de felina
De esos hay en la esquina, pero adivina
Mi amor, no se tanquea con tu puta gasolina (Ah)

Na-na-na, na-na (Uh)
K-Music
Xplicitos ahí

Ven, que te vas a divertir o, al menos, deja que lo intente
Para que sepas de mí
No puedes negar que te complace todo lo bien que se siente
Y lo que vas a sentir

Es que no tiene sentido vivir enfurecido
Cuando sé que estás ahí
Ven, que te vas a divertir o, al menos, deja que lo intente
Para que sepas de mí

Xplicitos (Favela en el beat)
Esco Records con la K-Music (Yeah)
Gelo, el puto fuckin
Fluye letal ahí en el mal, sound illuminati
Xplicitos Medallo City (Ah-ah)

Поцелуи адреналина

Эй, детка (Покажи мне любовь)
В студии делаю кое-что для леди
(Чистая любовь, чистая любовь)
K-Music, Boin Gelo, этот чёртов засранец и три H
Esco Records (Да)
Xplicitos, на месте

Приоденься, я за тобой пришёл
Пойдём поедим или в кино, малая
Это сделано, чтобы ты вибрировала
Приправлено как имбирь

Пойдём со мной, я угощаю
Как тебе объяснить, девочка?
Я не зек, не наркоман
Мэри, весело; может быть, детка

Ладно, я согласна
Но твой взгляд сказал, что нет никаких правил
Мне нравятся куртки, записывать демо
Предпочитаю мяч, а не ракетки
Мне нравятся такие как ты, кокетки

Интеллектуалки
Чтобы давали мне виртуальные уроки
Чтобы дарили мне поцелуйчики, пока учат манерам

Ммм, приятного аппетита
То, что я тебе предлагаю, не найдёшь на Уолл-стрит (О, нет)
Мне не хватает доходов
Но я бы поставил всё против тебя, чтобы выиграть твои поцелуи

Не благодаря папочке я поднимаюсь на высокие позиции
К страданиям не тянусь, я не хороший и не плохой
Тем более не деревянный

Дарую ласку без стеснения, малышка
Твой эффект отравляет мой благородный дух
Если бы ты читала мои мысли, ты бы любила меня больше и ненавидела бы себя вдвойне

Как бы ни туманилось мое сознание, я не прекращаю праздник
Надо дать отпор тому, кто хочет испортить свидание
Ты увидишь, что я не сложный, просто люби меня, и я даже не жалуюсь
Защищаю свою жизнь от стольких придурков

Тупых, без достоинств
Шлюх, ведь для неё это будут мои лучшие дары
Ищи меня среди хитрецов

Чтобы ты знала обо мне больше
Потом залезешь
Посмотрим, что будет, когда ты не будешь возражать

(Ха! Это всего лишь разумные стихи, мудрые рассказы)
(Xplicitos, на месте, рифмую серьёзно, вот данные)

Иди сюда, ты повеселишься, или, по крайней мере, дай мне попробовать
Чтобы ты знала обо мне
Ты не можешь отрицать, что тебе нравится, как хорошо это ощущается
И то, что ты почувствуешь

В том, что нет смысла жить в гневе
Когда я знаю, что ты рядом
Иди сюда, ты повеселишься, или, по крайней мере, дай мне попробовать
Чтобы ты знала обо мне

Красотка, фигуристая
Если с первого раза выведу тебя, запиши
Что на второй ты поцелуешь этого худого
Иди за своей долей, детка
Тебе хватит компота, детка (У тебя уже есть моё прошлое)

Вот такой я безрассудный, королева
Скажи своему поклоннику, что в твоём замке есть житель

Моё поведение тускнеет, и я это предполагал
Моя внешность ведёт к диве
Я предложил ей, и она хочет, чтобы я обвинил её
Она соблазняет меня, и я позволю ей использовать меня

Моё поведение тускнеет, и я это предполагал
Моя внешность ведёт к диве
Я предложил ей, и она хочет, чтобы я обвинил её
Она соблазняет меня, и я позволю ей использовать меня

Я по вкусу, даю то, что нужно, пленник стиля, который я внедряю
Принцесса остаётся со мной, а принц от страха посинел
Я подстраиваюсь под женские капризы
Привыкай к поэту, забудь о собаках
Закрой порт для моряков, и мы отправимся в облака

Ты знаешь, что это сводит меня с ума
Разве ты не видишь, что сегодня я хочу, чтобы ты меня ограбила
И когда ты поднимаешься, дрожат стены

Поцелуи адреналина, сочетание
Царапины дамы с ласками кошки
Таких полно на углу, но угадай
Моя любовь, не заправляйся своей чёртовой gasolina (Ah)

На-на-на, на-на (Uh)
K-Music
Xplicitos на месте

Иди сюда, ты повеселишься, или, по крайней мере, дай мне попробовать
Чтобы ты знала обо мне
Ты не можешь отрицать, что тебе нравится, как хорошо это ощущается
И то, что ты почувствуешь

В том, что нет смысла жить в гневе
Когда я знаю, что ты рядом
Иди сюда, ты повеселишься, или, по крайней мере, дай мне попробовать
Чтобы ты знала обо мне

Xplicitos (Favela в ритме)
Esco Records с K-Music (Да)
Gelo, этот чёртов засранец
Течёт смертельно там, во зле, звук иллюминатов
Xplicitos Medallo City (Ah-ah)