Escolta De Guerra - Búscate un Robot - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Escolta De Guerra - Búscate un Robot




Búscate un Robot
Look for a Robot
Ya estoy cansado
I'm tired
De tantos desprecios
Of so much contempt
De buscarte el lado
Trying to find your good side
Que nunca te encuentro
Which I never find
Ya estoy cansado
I'm tired
De ver esa cara
Of seeing that face
De niña mimada
Of a spoiled girl
Y seguir tu juego
And playing your game
Ya estoy cansado
I'm tired
De tu mal humor
Of your bad mood
De acabar peleando
Of fighting all the time
Y darte la razón
And giving you the benefit of the doubt
Ya estoy cansado
I'm tired
De que no me quieras
Of you not loving me
De esperar un cambio
Of waiting for a change
Que nunca llega
That never comes
De ser el genio
Of being the genie
Que cumple deseos
That grants your wishes
De que mi autoestima
Of my self-esteem
Ande por los suelos
Being on the floor
Ya estoy cansado de amarte de mas
I'm tired of loving you too much
De ser tu esclavo tu perro guardian
Of being your slave, your watchdog
Búscate un robot
Look for a robot
Que controles a tu antojo
That you can control at your whim
Que con un botón
That with a button
Le quites lo celoso
You can turn off its jealousy
Búscate un robot
Look for a robot
Que solo siga instrucciones
That only follows instructions
Que no tenga corazón
That doesn't have a heart
Para que no se enamore
So it won't fall in love
Búscate un robot
Look for a robot
Con muy buenas baterias
With very good batteries
Para que aguante el dolor
So it can withstand the pain
Y todas tus mentiras
And all your lies
Búscate un robot
Look for a robot
Que te aplauda tus desprecios
That applauds your contempt
Que tenga circuitos
That has circuits
Y no sentimientos
And no feelings
Búscate un robot
Look for a robot
Sin alma y sin luz
Without soul or light
Búscate un robot
Look for a robot
Así como tu...
Just like you
Búscate un robot
Look for a robot
Que controles a tu antojo
That you can control at your whim
Que con un botón
That with a button
Le quites lo celoso
You can turn off its jealousy
Búscate un robot
Look for a robot
Que solo siga instrucciones
That only follows instructions
Que no tenga corazón
That doesn't have a heart
Para que no se enamore
So it won't fall in love
Búscate un robot
Look for a robot
Con muy buenas baterias
With very good batteries
Para que aguante el dolor
So it can withstand the pain
Y todas tus mentiras
And all your lies
Búscate un robot
Look for a robot
Que te aplauda tus desprecios
That applauds your contempt
Que tenga circuitos
That has circuits
Y no sentimientos
And no feelings
Búscate un robot
Look for a robot
Sin alma y sin luz
Without soul or light
Búscate un robot
Look for a robot
Así como tu
Just like you
Así como tu.
Just like you





Writer(s): Giovanny Ayala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.