Paroles et traduction Escolta De Guerra - Te Confieso

Te Confieso

Voi a confesarte este amor que yo siento
Cuando te vi & te conosi
Senti mil cosas muy dentro de mi
Pero por verguenza asta despues me atrevi
Pero hoy me siento el mas afortunado
Porqe tu cariño hoy me lo he ganado
No te imaginas cuanto yo he soñado
Pasarme la vida contigo a mi lado

Te confieso qe te adoro tanto
Que eres en mi vidda tu lo mas presiado
Que te necesitto por siempre ami lado
Por que mi destino ya es segir tus pasos
Por eso mi niña, te quiero, te adoro, teamo...

Pero hoy me siento el mas afortunado
Porqe tu cariño hoy me lo he ganado
No te imaginas cuanto yo he soñado
Pasarme la vida contigo a mi lado

Te confieso qe te adoro tanto
Que eres en mi vidda tu lo mas presiado
Que te necesitto por siempre ami lado
Por que mi destino ya es segir tus pasos
Por eso mi niña, te quiero, te adoro, teamo...

Je t'avoue

Je vais t'avouer cet amour que je ressens
Quand je t'ai vue & que je t'ai connue
J'ai ressenti mille choses au plus profond de moi
Mais par timidité, je n'ai osé te le dire qu'après
Mais aujourd'hui, je me sens le plus chanceux
Car ton affection, je l'ai gagnée aujourd'hui
Tu n'imagines pas combien j'ai rêvé
De passer ma vie à tes côtés

Je t'avoue que je t'adore tellement
Que tu es dans ma vie, tu es ce qu'il y a de plus précieux
Que j'ai besoin de toi pour toujours à mes côtés
Parce que mon destin est maintenant de suivre tes pas
Alors ma chérie, je t'aime, je t'adore, je t'aime...

Mais aujourd'hui, je me sens le plus chanceux
Car ton affection, je l'ai gagnée aujourd'hui
Tu n'imagines pas combien j'ai rêvé
De passer ma vie à tes côtés

Je t'avoue que je t'adore tellement
Que tu es dans ma vie, tu es ce qu'il y a de plus précieux
Que j'ai besoin de toi pour toujours à mes côtés
Parce que mon destin est maintenant de suivre tes pas
Alors ma chérie, je t'aime, je t'adore, je t'aime...