Escurinho - Quem Vem La - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Escurinho - Quem Vem La




Quem Vem La
Who Comes There
Quem vem lá, quem vem lá,
Who comes there, who comes there,
Quem vem lá, quem vem lá.
Who comes there, who comes there.
Beata véia rezando
Old woman praying
Nego véio catimbozeiro
Old black man, voodoo priest
Cigano no meio da feira
Gypsy in the middle of the fair
Eu sou pajé, sou curandeiro.
I am a shaman, I am a healer.
Não tem remédio no mundo
There is no remedy in the world
Que eu não tenha inventado
That I have not invented
Com a força do pensamento
With the power of my mind
Enfrento a inveja e mal olhado.
I face envy and the evil eye.
Quem vem lá, quem vem lá,
Who comes there, who comes there,
Quem vem lá, quem vem lá.
Who comes there, who comes there.
enfrentei as volantes
I have already faced the police
Os coiteiros e os cangaceiros,
The bandits and the cangaceiros,
tentei jogo de aposta
I have already tried gambling
Tudo pra ganhar dinheiro,
All to earn money,
Molhei a mão da justiça
I bribed the justice
Com ferro, marfim e brilhante,
With iron, ivory and diamonds,
Não tem presente no mundo
There is no gift in the world
Que segure amor distante.
That can hold a distant love.
Quem pode mais do que deus
Who is stronger than God
Quem pode mais do que deus
Who is stronger than God
Quem pode mais do que deus
Who is stronger than God
Quem pode mais do que deus
Who is stronger than God
(Se for do mal que simbora
(If it is evil, let it go away
Se for do bem que fique
If it is good, let it stay
Se for do mal que simbora
If it is evil, let it go away
Se for do bem que fique
If it is good, let it stay
Se for do mal que simbora
If it is evil, let it go away
Se for do bem que fique.
If it is good, let it stay.
Se for do mal que simbora
If it is evil, let it go away
Se for do bem que fique).
If it is good, let it stay).
Quem vem lá, quem vem lá,
Who comes there, who comes there,
Quem vem lá, quem vem lá.
Who comes there, who comes there.
Quem vem lá, quem vem lá.
Who comes there, who comes there.
Quem vem lá, quem vem lá.
Who comes there, who comes there.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.