Paroles et traduction Esham - Losing My religion

Losing My religion

Let's take a trip, back into time, as I explain
Things ain't the same, I'm goin' back down memory lane
And as I travel, dirt roads of gravel
Two sets of foot prints for me and my shadow
The Unholy speaks as I walk in my sleep
And my speech makes you weak
Means my words are deep
You see society's sprung on a Bible and a man
With the will of the devil to destroy and he can
You see, time after time, have I made up my mind
Should I be a vegetarian or die eating swine
Can I lose my religion, every day, it's a habit
Is religion just for kids or am I a silly rabbit?
Am I lost in a book that says sins are forbidden
Who am I to believe when the Bible was really written?
I don't know, will I die?
I can't live in a lie
Cross my heart and hope to die
I'm losin my religion

Am I wrong or insane, using God's name in vain
When the preacher sells cocaine, how am I to be sane
You see first he's a preacher, now he's slangin' ki's
College educated from workin' at Mickey D's
I got no say in the world today
Livin' in AmeriKKK
You call me the devil 'cause I refuse to pray
But your religious games I refuse to play
Bible study's not my buddy
Shake the preacher, now my hand's all bloody
Daily gossip, religious philosophies
Nigga please, I'm losin my religion

Теряю свою религию

Давай отправимся в путешествие, назад во времени, пока я объясняю,
Что все уже не так, как раньше, я возвращаюсь по переулкам памяти.
И пока я иду по гравийным проселочным дорогам,
Два ряда следов от меня и моей тени.
Нечестивый говорит, пока я сплю,
И моя речь делает тебя слабее,
Значит, мои слова глубоки.
Видишь, общество построено на Библии и человеке
С волей дьявола уничтожать, и он может.
Видишь, раз за разом я решал,
Стать ли мне вегетарианцем или умереть, поедая свинину.
Могу ли я потерять свою религию? Каждый день это привычка.
Религия только для детей, или я глупый кролик?
Потерялся ли я в книге, где говорится, что грехи запрещены?
Кому мне верить, когда на самом деле была написана Библия?
Я не знаю, умру ли я.
Я не могу жить во лжи.
Клянусь своей жизнью,
Я теряю свою религию.

Не прав ли я, или безумен, используя имя Бога всуе,
Когда проповедник продает кокаин, как мне оставаться вменяемым?
Видишь, сначала он проповедник, а теперь он толкает дурь.
Получил образование в колледже, работая в Макдональдсе.
У меня нет права голоса в сегодняшнем мире.
Живу в Америке ККК.
Ты называешь меня дьяволом, потому что я отказываюсь молиться,
Но в твои религиозные игры я отказываюсь играть.
Изучение Библии - не мой друг.
Пожал руку проповеднику, теперь моя рука вся в крови.
Ежедневные сплетни, религиозные философии,
Чувак, умоляю, я теряю свою религию.