Eshon Burgundy - Levees - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Eshon Burgundy - Levees




Levees
Digues
Yeah
Ouais
Rhodan
Rhodan
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Yeah, fame won't ever change
Ouais, la célébrité ne changera jamais
What's done in Heaven's name
Ce qui est fait au nom du Ciel
What happened to the game
Ce qui est arrivé au jeu
We blind like Etta James
On est aveugle comme Etta James
Wanted to spread our wings,
On voulait déployer nos ailes,
You know, try a few different things
Tu sais, essayer des choses différentes
The left signal winked at us
Le clignotant gauche nous a fait signe
And we start switching lanes
Et on a commencé à changer de voie
We went our different ways
On a suivi des chemins différents
Thought it was just a phase
On pensait que ce n'était qu'une phase
Thought it was just a taste,
On pensait que ce n'était qu'un avant-goût,
But now it's empty plates
Mais maintenant, ce sont des assiettes vides
Everywhere innovation
Partout, l'innovation
Which led to imitation
Ce qui a conduit à l'imitation
Sparking the sensation of wanting to be famous, we
Suscitant la sensation de vouloir être célèbre, on
Excuse the faith, we look to the greats for some inspiration
Excuse la foi, on se tourne vers les grands pour trouver l'inspiration
Paused the revelation for applause and nominations
On a mis en pause la révélation pour des applaudissements et des nominations
Godless observations, trading fraudless statements
Observations impies, échangeant des déclarations frauduleuses
Preemptive sentences to disarm a nation of witnesses
Des phrases préventives pour désarmer une nation de témoins
A form of godliness but denying the power in it
Une forme de piété mais niant le pouvoir qu'elle contient
Refusing the rebuke and regard it as our business
Refusant la réprimande et la considérant comme notre affaire
We doing what we want with what God gave us
On fait ce qu'on veut avec ce que Dieu nous a donné
Knowing we was on something different when God saved us
Sachant qu'on était sur quelque chose de différent quand Dieu nous a sauvés
Tempted by position and status, so our fears won't trap us
Tentés par la position et le statut, pour que nos peurs ne nous piègent pas
And we don't appear average, partially holy, mostly savage
Et on n'a pas l'air moyen, partiellement saints, surtout sauvages
Those who know me know I don't mind tucking a Rollie under my fabric
Ceux qui me connaissent savent que ça ne me dérange pas de glisser une Rollie sous mon tissu
Better still, duck them bullets even when the barrel is plastic
Mieux encore, esquiver ces balles même quand le canon est en plastique
Don't be easily fooled, that serpent cunning and crude
Ne te laisse pas bercer par les apparences, ce serpent est rusé et grossier
If we just give him an inch, he'll stretch that length into a noose
Si on lui donne juste un pouce, il étendra cette longueur en un nœud coulant
Watch who you hanging with, they still don't get the picture
Fais attention avec qui tu traînes, ils ne comprennent toujours pas l'image
And I just painted it, uh
Et je viens de la peindre, euh
Framed it and shipped it, my aim is explicit
Je l'ai encadrée et expédiée, mon objectif est explicite
Carved out of the stone they refused, these verses are monolithic
Sculptés dans la pierre qu'ils ont refusée, ces vers sont monolithiques
Gifted, soul wrapped in a ribbon, tatted with scripture
Doué, l'âme enveloppée d'un ruban, tatouée d'Écriture
Resistant to devils in blue dresses with long kisses
Résistant aux démons en robes bleues avec de longs baisers
Strengthened by the Spirit, I'm posted with strong pivots
Fortifié par l'Esprit, je suis posté avec des pivots solides
Put attention on forgiveness, take my focus off the critics
Concentre-toi sur le pardon, détourne mon attention des critiques
They love our accomplishments but hate us for our convictions
Ils aiment nos réalisations mais nous détestent pour nos convictions
How you do it
Comment tu fais ça
We just trusted our true and living
On a juste fait confiance à notre vrai et vivant
Refusing to dance to confusing rhythms, it's NFTRY
Refusant de danser sur des rythmes confus, c'est NFTRY
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie
Loyalty hard to find these days
La loyauté est difficile à trouver ces jours-ci
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
Living water 'till the levee break
L'eau vive jusqu'à ce que la digue cède
On my shoulder is a heavy weight
Sur mon épaule, il y a un poids lourd
Loyalty hard to find these days
La лояльность в наши дни трудно найти
Early morning, late night we pray
Tôt le matin, tard le soir, on prie





Writer(s): Anton Eshon Hairston, James Rhodan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.