Paroles et traduction Eshon Burgundy feat. Liz Vice - Good Grief

Good Grief

Yo
Some of the most unfortunate events have taken place inside my brain
I try to condense but it expands when I explain
And that may sound intense but that's just agony and pain
That I casually contain
But magically it change
When I'm in front of everybody yo
I laugh and joke but I'd rather just go hang out in the lobby doe
Somebody asked me if I was paranoid one day
I guess it come off that way after seeing so much gun play
Post traumatic stress disorder
I don't know but I guess so sorta
Man especially when I had my first daughter
And I ain't have a clue of what I could possibly do to support her
My pride kept me outta Burger King, "may I take ya order?"
The Lord'll provide even though I'm living my life less organized
An example of grace not an excuse to make mistakes
I'm not abusin my faith I'm just concluding what it takes
And that space is reserved for the
One who died in my place
That burden get on my nerves
Burden give me the shakes
That burden is heavy weight
That burden'll make me break
And me giving it all away(to God)
Is me learnin to levitate
Instead of a ski mask on my face
I'm just off in a better place
Lets pray
I know I'm set free when I feel trapped
Can't let it live gotta kill that
No matter how hopeless
I can't deny that
There's a calm blue sky over Iraq
There's hope
There's hope
To be honest I can't do nuffin but believe the Promise
No frontin
I'm just stuck on something only He can accomplish
I mean the streets is in me deep
See I done seen too much
So when things get tough it's screamin to be released
And if I'm not preoccupied those demons can be increased
That's verse 45, chapter 12 of Matthew
The least of my troubles
When I entertain the speech of the devil
So I remain in reach of the Father
Who applies heat to the kettle
So I scream
When I blow off steam
Then I'm settled
Reminded of the power in that Name
Then I'm leveled
Still embezzlin my dreams
Negligent of my schemes I know Heaven intervenes
When I war with spiritual things
Ignore amphetamines when I'm offered the better things
No substitute for the truth and that
Truth is He never change
Simple and plain I'm a man
And I ain't got it all together
I need His Son
I need His Spirit
And I need'em all forever
Good grief
My eyes are on the sky above
Where the fire can't climb high enough
I'm focused on the
Sky above
Where the problems can't fly high enough

Quelle tristesse

Yo
Certains des événements les plus malheureux ont eu lieu dans mon cerveau
J'essaie de condenser mais ça s'étend quand j'explique
Et ça peut paraître intense, mais c'est juste de l'agonie et de la douleur
Que je retiens avec nonchalance
Mais magiquement, ça change
Quand je suis devant tout le monde, yo
Je ris et je plaisante, mais je préférerais aller traîner dans le hall, mec
Quelqu'un m'a demandé si j'étais paranoïaque un jour
Je suppose que ça se voit après avoir vu autant de fusillades
Stress post-traumatique
Je ne sais pas, mais je suppose que oui, en quelque sorte
Surtout quand j'ai eu ma première fille
Et que je n'avais aucune idée de ce que je pouvais bien faire pour la soutenir
Mon orgueil m'a empêché d'aller au Burger King, "puis-je prendre ta commande ?"
Le Seigneur pourvoira, même si je vis ma vie moins organisée
Un exemple de grâce, pas une excuse pour faire des erreurs
Je n'abuse pas de ma foi, je conclus simplement ce qu'il faut
Et cette place est réservée à celui qui
Est mort à ma place
Ce fardeau me rend nerveux
Ce fardeau me fait trembler
Ce fardeau est un poids lourd
Ce fardeau va me faire craquer
Et le lui donner entièrement (à Dieu)
C'est apprendre à léviter
Au lieu d'un masque de ski sur mon visage
Je suis juste dans un meilleur endroit
Prions
Je sais que je suis libéré quand je me sens piégé
Je ne peux pas le laisser vivre, il faut le tuer
Peu importe à quel point c'est désespéré
Je ne peux pas le nier
Il y a un ciel bleu calme au-dessus de l'Irak
Il y a de l'espoir
Il y a de l'espoir
Pour être honnête, je ne peux rien faire d'autre que de croire la Promesse
Pas de façade
Je suis juste bloqué sur quelque chose que Lui seul peut accomplir
Je veux dire, la rue est en moi, profondément
J'en ai vu trop
Donc quand les choses deviennent difficiles, c'est comme si ça criait pour être libéré
Et si je ne suis pas préoccupé, ces démons peuvent être amplifiés
C'est le verset 45, chapitre 12 de Matthieu
Le moindre de mes soucis
Quand je m'amuse avec les paroles du diable
Alors je reste à portée du Père
Qui chauffe la bouilloire
Alors je crie
Quand je laisse échapper de la vapeur
Alors je suis apaisé
Rappelé du pouvoir de ce Nom
Alors je suis mis à niveau
Je suis toujours en train de me dérober mes rêves
Négligeant mes projets, je sais que le Ciel intervient
Quand je fais la guerre aux choses spirituelles
J'ignore les amphétamines quand on me propose des choses meilleures
Il n'y a pas de substitut à la vérité et cette
Vérité, c'est qu'Il ne change jamais
Simple et clair, je suis un homme
Et je n'ai pas tout réglé
J'ai besoin de Son Fils
J'ai besoin de Son Esprit
Et j'en ai besoin pour toujours
Quelle tristesse
Mes yeux sont fixés sur le ciel au-dessus
Là où le feu ne peut pas monter assez haut
Je suis concentré sur le
Ciel au-dessus
Là où les problèmes ne peuvent pas voler assez haut