Paroles et traduction Eshon Burgundy - Cashis (feat. Yawdy Quan)

Cashis (feat. Yawdy Quan)

I

Taking risks is in my nature cause I'm rich
In the land of dollars and cents
Faith just don't exist
Betrayal with a kiss that'll get you 30 coins for this
Do anything for the come up late night, afternoon and sun up
If any of you were to run up that's a death wish
Send one up for ya best dawg who died over a necklace
I have everything but remorse
I turn a problem to a corpse
Take anything but a loss
To the weak women I'm god
Swimming in alcohol and
Spilling vodka on my heart
My jet private
W C W exotic
Im hollow I mean I'm full
Pour bottles upon the floor
Push autos foreign imports
Gold and diamonds of all sorts
No back and forth with me like tennis courts
I don't soft ball
I hard ball
Whenever I'm around no need to pray to God
I am here to save us all
Things happen I make a call
Transaction, hundreds stacking
Zero capping that money long

Ain't nothing hard for a rich man
Except getting to Heaven
At times i feel like God
Money make me feel like God
It's nothing a blackcard an't get man
Except get you to Heaven
At times i feel like God
Money make me feel like God

II
Misery has said my name too much
We hang too much
It's dangerous
Cause what's maintaining us is angel dust
Feel like the money I have has me strange enough
Built a circle around me that need me to live that I can't even trust
Yeah I'm living plush
Women blush
Dawg it's them or us
Never not there for my family
Like blood I'm always in the cut
But, nobody's there for me
To intercede or interrupt
When I'm lit when I smoke and I
Snort and sniff or I'm getting drunk
Cause the money made a promise that it couldn't keep now
10,000 for a bed and I can't even sleep now
For real it'll be a blessing to rest in peace
But death for me ain't got no heaven in the recipe
Sold my soul for the zeros and I curse god aggressively
Made the devil my hero
Disobeying god my specialty
That's just me take it or leave it I don't need no savior
With all this wealth I'll just save myself
I just need my paper
Ain't nothing hard for a rich man
Except getting to Heaven
At times i feel like God
Money make me feel like God
It's nothing a blackcard an't get man
Except get you to Heaven
At times i feel like God
Money make me feel like God

If you'really being captivated by material
You'really gonna lose your soul
You gonna lose err'thing around you 'cause you can't see nothing else
You gonna see, oh you want a new this you want a new that & you want
To buy, you become a consumer addict,
You don't worship material,
When you worship material, you bacome a problem... to you

Cashis (feat. Yawdy Quan)

Je

Prendre des risques, c'est dans ma nature parce que je suis riche
Au pays des dollars et des cents
La foi n'existe tout simplement pas
La trahison avec un baiser qui te rapportera 30 pièces pour ça
Faire tout pour réussir, tard dans la nuit, l'après-midi et le lever du soleil
Si l'un d'entre vous devait me courir après, ce serait un souhait de mort
Envoie un au revoir à ton meilleur pote qui est mort pour un collier
J'ai tout sauf des remords
Je transforme un problème en cadavre
Je prends tout sauf une perte
Pour les femmes faibles, je suis Dieu
Nager dans l'alcool et
Renverser de la vodka sur mon cœur
Mon jet privé
W C W exotique
Je suis vide, je veux dire que je suis plein
Verser des bouteilles sur le sol
Pousser des autos, des importations étrangères
Or et diamants de toutes sortes
Pas d'aller-retour avec moi comme des courts de tennis
Je ne fais pas de soft-ball
Je fais du hard-ball
Quand je suis là, pas besoin de prier Dieu
Je suis là pour nous sauver tous
Les choses arrivent, j'appelle
Transaction, des centaines qui s'accumulent
Zéro plafond sur cet argent depuis longtemps

Rien n'est difficile pour un homme riche
Sauf aller au Paradis
Parfois, je me sens comme Dieu
L'argent me fait sentir comme Dieu
Rien qu'une carte noire ne peut pas obtenir, mec
Sauf te faire aller au Paradis
Parfois, je me sens comme Dieu
L'argent me fait sentir comme Dieu

II
La misère a trop souvent prononcé mon nom
On traîne trop
C'est dangereux
Parce que ce qui nous maintient en vie, c'est la poussière d'ange
J'ai l'impression que l'argent que j'ai me rend assez étrange
J'ai construit un cercle autour de moi qui a besoin de moi pour vivre et en qui je ne peux même pas avoir confiance
Ouais, je vis dans le luxe
Les femmes rougissent
Mec, c'est eux ou nous
Je ne suis jamais absent pour ma famille
Comme le sang, je suis toujours dans la coupe
Mais personne n'est là pour moi
Pour intervenir ou interrompre
Quand je suis allumé, quand je fume et que je
Renifle et sniffe ou que je me saoule
Parce que l'argent a fait une promesse qu'il ne pouvait pas tenir maintenant
10 000 pour un lit et je ne peux même pas dormir maintenant
Pour de vrai, ce serait une bénédiction de reposer en paix
Mais la mort pour moi n'a pas de paradis dans sa recette
J'ai vendu mon âme pour les zéros et je maudis Dieu agressivement
J'ai fait du diable mon héros
Désobéir à Dieu est ma spécialité
C'est juste moi, prends-le ou laisse-le, je n'ai pas besoin de sauveur
Avec toute cette richesse, je vais juste me sauver moi-même
J'ai juste besoin de mon papier
Rien n'est difficile pour un homme riche
Sauf aller au Paradis
Parfois, je me sens comme Dieu
L'argent me fait sentir comme Dieu
Rien qu'une carte noire ne peut pas obtenir, mec
Sauf te faire aller au Paradis
Parfois, je me sens comme Dieu
L'argent me fait sentir comme Dieu

Si tu es vraiment captivé par le matériel
Tu vas vraiment perdre ton âme
Tu vas tout perdre autour de toi parce que tu ne vois rien d'autre
Tu vas voir, oh, tu veux un nouveau ça, tu veux un nouveau ça, et tu veux
Acheter, tu deviens un consommateur addict,
Tu n'adores pas le matériel,
Quand tu adores le matériel, tu deviens un problème... pour toi