Paroles et traduction eShun feat. Flowking Stone - Someone Loves Me

Someone Loves Me

Willis, you killing it
Come on'nn
Migizi migizɛ, leggo

Waŋ waa mea, obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Waŋ waa me ama obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Waŋ waa mea, obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Waŋ waa me ama obi awaa me ééé (ashi wo'oo)
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

The first day our eyes met, I could fly;
I was your dream come true, sɛ na ɛyɛ lies
Amane suɔ ampésie ne abomu yi, wo ɖii yɛa fine
Afei ɛŋko wié aseɛa ɔse bye, hey hey

Waŋ waa mea, obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Waŋ waa me ama obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Waŋ waa mea, obi awaa me ééé
Someone loves me
Watu me so buɔ'oo

Waŋ waa me ama obi awaa me ééé
Someone loves me (waŋ waa mea)
Watu me so buɔ'oo
I'm gone oo, me kɔ kraa

Did you ever think
I go never find love?
Then it was a dream baby
A bad dream
Hwɛ, wake up
No one told you
Sɛ ɔɖɔ kɔ nea ɔɖɔ wɔ
No one, no one told you

Me ɛdzi yɛm me nyina maŋka hwii oo'oo
Me ɛbɛ kaŋ yɛ nyina nokware, nokware biaa nyim oo'oo
Ole akɛ me ŋna moko
Ne ébaa sumɔ me
Kojo ékyina, ékyina bɛ warem áá
'M gone oo'oo éé (e)
Migizɛ migizɛ
(Stone) skidi papapidi ɖaɖe

Ayy ɛnɛ ɖeɛ akye, ŋti yɛ launchie
Ɔhyɛ fié suuŋ, na adwene smashie
Yɛ bashie, ɛŋti ɔ-crashie
Ɔkaŋchie, ɛŋsu ɛŋ-function
Hwɛ ɖonɖo nɛ ésuuŋ aɖoŋko á yɛbɛ tu
Ɔti me next door ŋti na suuŋ nyina bɛ tu
Wo ŋpɛsɛ meɖe ɖɛɖɛ na wo bɛ nya owu.
Sɛ na wo ŋfa me ŋnyɛ hwii ene mi na obi ɛ choosu
Wo cocoa apaɛ, yɛɖe bɛyɛ Milo
Sɛ wo se woyɛ brown, ɛnɛ yɛɖe wo bɛɖe Nido
Kaani na wo ɖa hundred ɛnɛ wo ɖa zero
Flowking Stone nɛ wafa ɖe me ayɛ hero
Captain Planet, meŋpɛ polution
Ŋti wo ŋpɛ me yiéa, there never go be a fusion, true tin.
Na wo se wo wɔ comfortable lead
Now tell me, who is loosing aaŋŋ

Waŋwaa me ama obi awaa me ayy
Ɔɖɔ ɖɔ me ééé
Kojo ɖɔ me, kojo ɖɔ me ééé
I'm gone oo

Waŋwaa me, ama obi awaa me éé (obi awaa me éé)
Someone loves me (obi awaa me éé)
Watu me so buɔo
I'm gone oo me kɔ kraa

Waŋwaa me ama obi awaa me éé
Someone loves me
Watu me so buɔo'oo
I'm gone oo me kɔ kraa

Waŋwaa me ama obi awaa me éé (and I'm gone oo)
Someone loves me
Watu me so buɔo
I'm gone oo me kɔ kraa

Меня кто-то любит

Уиллис, ты жжешь!
Давай!
Мигизи мигизɛ, начинаем!

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит! (вот так вот)
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

В тот первый день, когда наши взгляды встретились, я могла летать;
Я была твоей сбывшейся мечтой, как будто это была ложь
Эта любовь, эти объятия, ты такой милый
А теперь ты говоришь "прощай", эй, эй

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит!
Меня кто-то любит (смотри, как я сияю)
Люди мне завидуют
Я ухожу, я улетаю

Ты когда-нибудь думал,
Что я никогда не найду любовь?
Тогда это был сон, милый,
Плохой сон
Смотри, проснись
Никто тебе не говорил,
Что любовь приходит, когда любовь работает
Никто, никто тебе не говорил

Вся моя душа поет
Все мои сомнения рассеялись, я знаю правду
О, я знала,
Что ты полюбишь меня
Коджо остановился, остановился и женился на мне
Я ушла (э)
Мигизɛ мигизɛ
(Stone) скиди папапиди ɖaɖe

Эй, сегодня хороший день, солнце светит
Она одета красиво, мысли ясные
Мы вместе, никакой аварии
Она красивая, всё работает как надо
Смотри, как она танцует, её движения завораживают
Она моя соседка, и её красота ослепляет
Не обращайте на них внимания, пусть говорят, что хотят.
Как будто они святые, а ты плохой парень
Их какао слабое, мы пьем Мило
Если они говорят, что они коричневые, то мы добавляем им Нидо
Они дают им сто, а мы ноль
Flowking Stone, вот как я становлюсь героем
Капитан Планета, я не люблю загрязнение
И они хотят меня уничтожить, но слияния не будет, правда.
Пусть они думают, что у них комфортное преимущество
Теперь скажи мне, кто проигрывает, а?

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит, эй
Он любит меня
Коджо любит меня, Коджо любит меня
Я ушла

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит (кто-то меня любит)
Меня кто-то любит (кто-то меня любит)
Люди мне завидуют
Я ушла, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ушла, я улетаю

Смотри, как я сияю, кто-то меня любит (и я ушла)
Меня кто-то любит
Люди мне завидуют
Я ушла, я улетаю