Paroles et traduction Esin Afşar - Hiçbir Türlü Bulamadım Ben Beni
Yıllarca
aradım
kendi
kendimi
For
years,
I've
searched
for
myself
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
But
I
could
never
find
me
Hayal
miyim,
rüya
mı
gülüm
ben?
Am
I
a
dream,
a
fantasy,
my
dear?
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni,
ben
beni
I
just
can't
seem
to
find
myself,
me
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
İnsan
mıyım,
mahluk
muyum,
ot
muyum
Am
I
a
human,
a
creature,
or
a
plant?
Ekilir
biçilir
bir
nemat
mıyım?
Am
I
something
that
can
be
sown
and
reaped?
Yoksa
görünüşte
bir
sıfat
mıyım?
Or
am
I
just
an
attribute
in
disguise?
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni,
ben
beni
I
just
can't
seem
to
find
myself,
me
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
Varlığım,
yokluğum
bir
veysel
ağdır
My
existence
and
absence
are
a
riddle
Kalacaktır
gök
kubbede
ses
halim
My
voice
will
resonate
in
the
heavens
53
yıl
kendi
kendim
aradım
For
53
years,
I've
sought
within
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni,
ben
beni
But
I
could
never
find
myself,
me
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
Hiçbir
türlü
bulamadım
ben
beni
I
could
never
find
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.