Paroles et traduction Esin Afşar - Sandığımı Açamadım
Sandığımı
açamadım
Я
не
смогла
открыть
свой
сундук,
Çeyizimi
seçemedim
Не
смогла
выбрать
свой
приданное.
Yazık
oldu
gençliğime
Жаль
мою
молодость,
Sevdiğime
kaçamadım
Не
смогла
сбежать
к
любимому.
Yazık
oldu
gençliğime
Жаль
мою
молодость,
Sevdiğime
kaçamadım
Не
смогла
сбежать
к
любимому.
Beni
yârdan
ayırdılar
Меня
от
милого
разлучили,
Yüreğime
taş
bastılar
На
сердце
камень
положили.
Yârdan
muradım
almadan
Не
успела
получить
желаемое
от
любимого,
Kolum
kanadım
kırdılar
Подрезали
мне
крылья.
Yârdan
muradım
almadan
Не
успела
получить
желаемое
от
любимого,
Kolum
kanadım
kırdılar
Подрезали
мне
крылья.
Ezme
ile,
süzme
ile
С
толченым,
с
процеженным,
Yâr
bulunmaz
gezme
ile
Любимого
не
найти
скитаниями.
Mezarımı
kızlar
kazsın
Пусть
девушки
копают
мою
могилу,
Altın
gümüş
kazma
ile
Золотой
и
серебряной
лопатой.
Mezarımı
kızlar
kazsın
Пусть
девушки
копают
мою
могилу,
Altın
gümüş
kazma
ile
Золотой
и
серебряной
лопатой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.