Paroles et traduction Esin Afşar - Zühtü

Zühtü

Samanlıktan kaldıramadım samanı da Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Şimdi geldi sarılmanın zamanı da Zühtü
Sana kandım Zühtü
Amanın yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Evlerinin önü kerpiç, sekisi de Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Yel estikçe gelir yarin kokusu da Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Amanın yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Zühtü, hele hele Zühtü
Zühtü, hele hele Zühtü
Zühtü, hele hele Zühtü
Zühtü, hele hele Zühtü
Evlerine varamadım dibekten de Zühtü
Sana yandım Zühtü
Yemenimi çözemedim iptekten de Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Amanın yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Amanın yandım Zühtü

Zühtü

I couldn't lift the straw from the straw barn, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
Now is the time to hold me
I was fooled by you, Zühtü
I'm burning up, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
Oh, I'm burning, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
The front of their house is made of mud bricks, and so is the platform, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
The smell of my lover comes with the wind, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
I'm burning up, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
Oh, I'm burning, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
Zühtü, oh, Zühtü
Zühtü, oh, Zühtü
Zühtü, oh, Zühtü
Zühtü, oh, Zühtü
I couldn't get to their house because of the pounding machine, Zühtü
I'm burning for you, Zühtü
I couldn't untie my headscarf from the clothesline, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
I'm burning up, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
Oh, I'm burning, Zühtü
I was fooled by you, Zühtü
I'm burning up, Zühtü