Paroles et traduction Eskelina - Je reviens

Je reviens

Les couleurs sont passées
Même le noir, et le blanc
Tout est entre chien et loup.

Le jour se lève tard
Il fait nuit tôt
C'est décembre
Le soleil a les paupières mi-closes

Je reviens au pays
Je reviens à la maison
Je reviens mes amis par le train
À la morte saison

Le temps a passé tellement vite, vous savez
Depuis le jour de mon départ
Rien a bougé

J'ai du changer
C'est troublant
À présent il y a une distance.

Je reviens au pays
Je reviens à la maison
Je reviens mes amis par le train
À la morte-saison

Nous et la lune
Déjà ses lumières, j'imagine
Qu'il est urgent de chasser le spleen

Je reviens au pays
Je reviens à la maison
Je reviens mes amis par le train
À la morte saison

Я возвращаюсь

Кра colors стали блеклыми,
Даже черный, и белый.
Все как в сумерках.

День просыпается поздно,
Темнеет рано.
Декабрь.
Солнце с полузакрытыми глазами.

Я возвращаюсь домой,
Возвращаюсь в родные края.
Возвращаюсь к тебе, любимый, на поезде
В самое мертвое время года.

Время пролетело так быстро, ты знаешь,
Со дня моего отъезда.
Ничего не изменилось.

Я, наверное, изменилась.
Это странно.
Теперь между нами дистанция.

Я возвращаюсь домой,
Возвращаюсь в родные края.
Возвращаюсь к тебе, любимый, на поезде
В самое мертвое время года.

Мы и луна.
Уже вижу ее свет,
И мне срочно нужно прогнать тоску.

Я возвращаюсь домой,
Возвращаюсь в родные края.
Возвращаюсь к тебе, любимый, на поезде
В самое мертвое время года.