Paroles et traduction Esko - Probleemkind
Probleemkind
Problem Child
Motherfucker
Motherfucker
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Echt
een
probleem
kind
A
real
problem
child
In
me
bullet,
veel
verdriet
Lots
of
pain
in
my
bullet
Ik
had
schijt
aan
iedereen
I
didn't
give
a
shit
about
anyone
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee,
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
Pro-pro-pro-pro
problem
child
Weet
niet
meer
zeker
wat
ik
heb
gedaan
I
don’t
really
remember
what
I
did
Rook
te
veel
goes,
was
op
de
maan
Smoking
too
much
weed,
I
was
on
the
moon
Niemand
kon
me
zeggen
wat
was
ik
waard
No
one
could
tell
me
what
I
was
worth
Beetje
beetje
stoer
krijg
een
pak
slaag
Getting
a
little
tough,
getting
my
ass
kicked
Ik
was
14
zere
billen
van
een
opa,
I
was
14,
sore
ass
from
a
grandpa
True
story
echt
waar
zeg
dat
niet
zomaar
True
story,
for
real,
don’t
just
say
that
15
jaar,
in
de
waggie
van
m'n
vader
15
years
old,
in
my
dad's
car
Scheurde
dood
SGG
SGG
Teared
up
SGG
SGG
Kon
me
vroeger
niet
gedragen
Couldn’t
behave
back
then
Voelde
me
een
G
I
felt
like
a
G
Had
de
dood
op
. skinny
jeanes
Had
death
on
. skinny
jeans
Nu
draagt
m'n
hele
vriendin
groep
fucking
skinny
jeanes
Now
my
whole
group
of
friends
wears
fucking
skinny
jeans
Draag
geen
skinny
jeans,
want
ben
zelf
niet
skinny
zie
I
don’t
wear
skinny
jeans,
‘cause
I’m
not
skinny,
you
see
Maar
ga
wel
mee
met
de
tijd
But
I
do
keep
up
with
the
times
Ben
niet
van
gisteren
vriend
I’m
not
from
yesterday,
friend
Vroeger
was
ik
hele
dag,
aan
het
spitten
I
was
spitting
all
day
long
back
in
the
day
Werd
steeds
dikker,
gaf
geen
fok
om
een
killer
of
een
flikker
Was
getting
fatter,
didn’t
give
a
fuck
about
a
killer
or
a
cop
Nooit
lief,
voelde
me
een
G
Never
nice,
I
felt
like
a
G
Was
een
kleine
fucking
dief
Was
a
little
fucking
thief
Die
in
je
mind
piept
That’s
screaming
in
your
mind
Wilde
money
zien,
dus
was
liever
op
de
streets
Wanted
to
see
money,
so
I'd
rather
be
on
the
streets
Ik
wilde
money
zien
dus
was
liever
op
de
streets
I
wanted
to
see
money
so
I'd
rather
be
on
the
streets
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Echt
een
probleem
kind
A
real
problem
child
In
me
bullet,
veel
verdriet
Lots
of
pain
in
my
bullet
Ik
had
schijt
aan
iedereen
I
didn't
give
a
shit
about
anyone
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee,
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
Pro-pro-pro-pro
problem
child
Ik
was
16,
klimde
toppen
I
was
16,
climbing
peaks
Uit
een
tuin,
shit
was
hectisch,
ik
was
technisch
From
a
garden,
shit
was
hectic,
I
was
technical
Weet
nog
goed
hoe
ik
oppakte
met
Jerry
I
remember
well
how
I
picked
up
with
Jerry
Op
een
tankstation,
steelde
ik
benzine
voor
me
jerry
At
a
gas
station,
I
stole
gasoline
for
my
jerrycan
Om
te
vullen
in
m'n
scooter
To
fill
up
my
scooter
Die
ik
had
genakt
van
een?
Which
I'd
snatched
from
a?
Ik
was
dom,
ik
was
lamp,
gaf
geen
ene
fucking
stront
I
was
stupid,
I
was
lamp,
I
didn’t
give
a
single
fucking
shit
Altijd
opgefokt
en
had
een
hele
korte
lont
Always
pissed
off
and
had
a
very
short
fuse
Fuck
school,
ging
niet
naar
school
en
shit
Fuck
school,
I
didn’t
go
to
school
and
shit
Was
liever
dom
en
shit
I’d
rather
be
stupid
and
shit
Wat
was
en
dom
en
shit,
sliep
pas
in
de
ochtend
bitch
What
was
stupid
and
shit,
I
didn’t
go
to
sleep
till
morning,
bitch
Door
die
shit
moest
ik
naar
een
internaat
Because
of
that
shit
I
had
to
go
to
boarding
school
Als
ik
iemand
kom
van
daar
zie
zet
ik
mijn
voet
in
zn
naat
If
I
see
someone
from
there,
I’ll
put
my
foot
up
his
ass
Omdat
ik
niet
naar
school
ging
Because
I
didn't
go
to
school
Nou
dan
moest
ik
maar
naar
daar?
Well,
then
I
had
to
go
there?
Inderdaad,
is
dat
raar?
Indeed,
is
that
weird?
Ja
bitch,
dat
is
raar
Yes
bitch,
that's
weird
De
overheid
doet
niks,
ze
zien
me
als
een
autist
The
government
does
nothing,
they
see
me
as
autistic
Ben
ook
gek
in
mijn
hoofd
I'm
also
crazy
in
my
head
Maar
weet
nog
wel
hoelaat
het
is,
But
I
still
remember
what
time
it
is
De
overheid
doet
niks,
dus
ik
zet
mijn
dick
in
een
bitch
The
government
does
nothing,
so
I
put
my
dick
in
a
bitch
En
schreeuw
fuck
het
leven
want
het
leven
is
een
bitch
And
shout
fuck
life
because
life
is
a
bitch
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Echt
een
probleem
kind
A
real
problem
child
In
me
bullet,
veel
verdriet
Lots
of
pain
in
my
bullet
Ik
had
schijt
aan
iedereen
I
didn't
give
a
shit
about
anyone
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee,
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Jatte
drankjes
van
de
appie
ik
nam
alles
van
ze
mee
Stealing
drinks
from
the
store,
I
took
everything
they
had
Vroeger
was
ik
nooit
lief
I
was
never
nice
back
in
the
day
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
(nooit
lief)
Pro-pro-pro-pro
problem
child
(never
nice)
Pro-pro-pro-pro
probleem
kind
Pro-pro-pro-pro
problem
child
Fuck
this
shit
man
.
Fuck
this
shit
man
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Esko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.