Paroles et traduction Eskorzo - El roto

El roto

Mañana habremos cambiado
Pero hoy romperemos con todo
Mañana seremos distintos
Pero hoy romperemos con todo
Mañana seremos esclavos
Pero hoy romperemos con todo
Mañana estaremos muertos
Pero hoy...

Romperemos las verdades, romperemos las mentiras,
Romperemos las palabras
Que es esta racaneria?
Romperemos platos rotos
Como si fueran prejuicios
Romperemos a llorar
Romperemos a reir
Romperemos las barreras
Romperemos las cadenas
Romperemos la baraja
Para que se acabe el juego
Romperemos el silencio
Romperemos la baraja
Para que se acabe el juego
Me rompere la garganta de tanto cantar...

Y me rompere la garganta de tanto cantar...
Y de tanto cantar me rompere la garganta

Y me rompere la garganta de tanto cantar...
Y de tanto cantar me rompere la garganta

Me rompere, me rompere, me rompere...

Tocala Pruden...
Sed libres...

Mañana habremos cambiado
Pero hoy romperemos con todo
Mañana seremos distintos
Pero hoy romperemos con todo
Mañana seremos esclavos
Pero hoy romperemos con todo
Mañana estaremos muertos
Pero hoy...

Romperemos las verdades, romperemos las mentiras,
Romperemos las palabras
Que es esta racaneria?
Romperemos platos rotos
Como si fueran prejuicios
Romperemos a llorar
Romperemos a reir
Romperemos las barreras
Romperemos las cadenas
Romperemos la baraja
Para que se acabe el juego
Romperemos el silencio
Romperemos la baraja
Para que se acabe el juego

Me rompere la garganta de tanto cantar.

Y me rompere la garganta de tanto cantar...
Y de tanto cantar me rompere la garganta

Y me rompere la garganta de tanto cantar...
Y de tanto cantar me rompere la garganta

Me rompere, me rompere, me rompere...

(Subida por Javi Hidalgo)

Разорванный

Завтра мы изменимся
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем другими
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем рабами
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем мертвы
Но сегодня...

Мы разорвем правду, разорвем ложь,
Мы разорвем слова
Что это за скупость?
Мы разобьем разбитые тарелки
Как будто это предубеждения
Мы будем плакать
Мы будем смеяться
Мы разорвем барьеры
Мы разорвем цепи
Мы разорвем колоду карт
Чтобы игра закончилась
Мы разорвем тишину
Мы разорвем колоду карт
Чтобы игра закончилась
Я сорву себе горло от пения...

И я сорву себе горло от пения...
И от пения я сорву себе горло

И я сорву себе горло от пения...
И от пения я сорву себе горло

Я разорвусь, разорвусь, разорвусь...

Играй, Пруден...
Будьте свободны...

Завтра мы изменимся
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем другими
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем рабами
Но сегодня мы разорвем все
Завтра мы будем мертвы
Но сегодня...

Мы разорвем правду, разорвем ложь,
Мы разорвем слова
Что это за скупость?
Мы разобьем разбитые тарелки
Как будто это предубеждения
Мы будем плакать
Мы будем смеяться
Мы разорвем барьеры
Мы разорвем цепи
Мы разорвем колоду карт
Чтобы игра закончилась
Мы разорвем тишину
Мы разорвем колоду карт
Чтобы игра закончилась

Я сорву себе горло от пения.

И я сорву себе горло от пения...
И от пения я сорву себе горло

И я сорву себе горло от пения...
И от пения я сорву себе горло

Я разорвусь, разорвусь, разорвусь...

(Загружено Хави Идальго)