Paroles et traduction Eskorzo - Poetas

Poetas

Arden los sueños y el fuego se extiende
Hasta donde la vista no puede alcanzar.
Y nadie lo aplaca, y se viste de luto, poeta.

Y cae muy despacio una lluvia de tedio
Que mancha de barro, que cala los huesos.
Y nadie lo aplaca y se viste de luto poeta. Poeta.

Hoy romperé en mil pedazos el sol,
Pintaré el cielo de otro color,
Bajaré las estrellas por ti.

Mañana criaremos cuervos
Para que nos saquen los ojos.
Mañana me echaré a dormir.

De paso repaso los pasos que doy
Cuando paso de dar un mal paso
Y me vuelvo a merced sin remedio y retraso
A los brazos del desatino.

Y suenan de lejos las notas
Y los versos se van, y se van.

Y como de costumbre llenamos el buche
Con platos y platos de sopa boba.
Que a nadie le sacia y se visten de luto, poetas.

Arden los sueños y el fuego se extiende
Hasta donde la vista no puede alcanzar,
Y nadie lo aplaca y se viste de luto, poeta.

Y una muchedumbre de ojos aterrados
Se caga de miedo mirando hacia un lado,
Y nadie lo aplaca, y se viste de luto, poeta. Poeta.

Hoy romperé en mil pedazos el sol,
Pintare el cielo de otro color,
Bajaré las estrellas por ti.

Hoy brindaran por tu salud,
Llegaremos tarde al ataúd,
Comeremos hasta hartarnos en el festín de los idiotas.

Mañana criaremos cuervos
Para que nos saquen los ojos.
Mañana me echaré a dormir.

Poets

Dreams are burning and the fire is spreading
As far as the eye can't see.
And no one can stop it, and it dresses in mourning, poet.

And a rain of tedium falls slowly
That stains with mud and chills the bones.
And no one can stop it and it dresses in mourning poet. Poet.

Today I will break the sun into a thousand pieces,
I will paint the sky a different color,
I will bring down the stars for you.

Tomorrow we will raise crows
To peck out our eyes.
Tomorrow I'm going to sleep.

By the way, I go over the steps I take
When I stop taking a bad step
And I return to the mercy without remedy and delay
To the arms of madness.

And the notes sound from afar
And the verses go away, and go away.

And as usual we fill our bellies
With soups and more soups of stupid soup.
That doesn't satisfy anyone and they dress in mourning, poets.

Dreams are burning and the fire is spreading
As far as the eye can't see
And no one can stop it, and it dresses in mourning, poet.

And a multitude of terrified eyes
Shits in fear looking to the side
And no one can stop it, and it dresses in mourning, poet. Poet.

Today I will break the sun into a thousand pieces,
I will paint the sky a different color,
I will bring down the stars for you.

Today they will toast to your health,
We will be late for the coffin,
We will eat until we are full at the feast of fools.

Tomorrow we will raise crows
To peck out our eyes.
Tomorrow I'm going to sleep.