Paroles et traduction Esme - Menores

Menores

cuenta de la história de como te conquisté.
a ver si cambian opinión y me la dejan ver a usted.
sé que somos menores pero nada a eso importa,
al final del arcoíris lo que vale es el amor.
Lucharé porque te amo y aún más por la distancia.
ese fuego en mi pecho se alimenta de tu amor.
sé que me amas, sé que me extrañas,
que te castigan a mi, que no te dejan ir.
Que está pasando (yo), desesperado (estoy),
agonizando que voy a hacer, si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
he intentado hasta llamarte pero ni eso pudí hacer.
Como es posible que es prohibido entregarte a mi querer?
sé que somos menores pero nada a eso importa,
al final del arcoíris lo que vale es el amor.
Lucharé porque te amo y aún más por la distancia.
ese fuego en mi pecho se alimenta de tu amor.
sé que me amas, sé que me extrañas,
que te castigan a mi, que no te dejan ir.
Que está pasando (yo), desesperado (estoy),
agonizando que voy a hacer, si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
que te quiero, que soy un hombre sincero,
que te llegaste a enamorar, y sin miedo lo harías de nuevo.
sé que me amas, sé que me extrañas,
que te castigan a mi, que no te dejan ir.
Que está pasando (yo), desesperado (estoy),
agonizando que voy a hacer, si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?
si te pierdo asì?

Несовершеннолетние

расскажи историю о том, как я тебя завоевала.
посмотрим, не передумают ли они и не разрешат ли тебе увидеться со мной.
знаю, мы несовершеннолетние, но это не имеет значения,
в конце радуги главное — любовь.
Я буду бороться, потому что люблю тебя, и еще больше из-за расстояния.
этот огонь в моей груди питается твоей любовью.
знаю, ты любишь меня, знаю, ты скучаешь,
что тебя наказывают из-за меня, что тебе не разрешают уйти.
Что происходит (со мной), я в отчаянии,
умираю, что я буду делать, если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
я пыталась даже позвонить тебе, но даже этого не смогла сделать.
Как такое возможно, что запрещено отдаться моей любви?
знаю, мы несовершеннолетние, но это не имеет значения,
в конце радуги главное — любовь.
Я буду бороться, потому что люблю тебя, и еще больше из-за расстояния.
этот огонь в моей груди питается твоей любовью.
знаю, ты любишь меня, знаю, ты скучаешь,
что тебя наказывают из-за меня, что тебе не разрешают уйти.
Что происходит (со мной), я в отчаянии,
умираю, что я буду делать, если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
что я люблю тебя, что я искренняя,
что ты влюбился, и без страха сделал бы это снова.
знаю, ты любишь меня, знаю, ты скучаешь,
что тебя наказывают из-за меня, что тебе не разрешают уйти.
Что происходит (со мной), я в отчаянии,
умираю, что я буду делать, если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?
если потеряю тебя вот так?