Paroles et traduction Esme - Tus Amigas

Tus Amigas

Mi lado de la cama está esperándote
¿Dónde estás?, ¿con quién andas por ahí?
La ausencia de tu amor está matándome
Regresa, si tienes algo que decir
Creíste todo lo que te contaron
Tus amigas envidiosas te mintieron, yo te amo
Todo lo que hice será en vano
Si, a pesar de todo, tú no regresas a mi lado
¿Por qué cambiaste?
Tus amigas fueron las culpables
No me digas que es lo contrario
¿Dónde dejaste?
A la niña que tanto amaba pasarlas a solas
Sé que cambiaste
Yo sé que borraste mi nombre
Y buscaste placer
Tal vez, fueron cosas del momento
Pero, al fin, te dejaste llevar por las otras
Ay, sí
(Esme)
Mi familia se la pasa preguntándome
La razón que ya no es por ti
Tuve que decir que cambiaste
Que olvidaste lo que sé que hice por ti
Eres una extraña parecida a la mujer
Que amé por tantos años,a la cual nunca fui infiel
Acepta que cambiaste, que al fin te equivocaste
Por creer en tus amigas, fracasaste, ah
¿Por qué cambiaste?
Tus amigas fueron las culpables
No me digas que es lo contrario
¿Dónde dejaste?
A la niña que tanto amaba pasarlas a solas
¿Por qué cambiaste?
Tus amigas fueron las culpables
No me digas que es lo contrario
¿Dónde dejaste?
A la niña que tanto amaba pasarlas a solas
Now, you wanna be back?
Listen...
Maldito, el amor
¿Por qué cambiaste?
Tus amigas fueron las culpables
No me digas que es lo contrario
¿Dónde dejaste?
A la niña que tanto amaba pasarlas a solas
Sé que cambiaste
Yo sé que borraste mi nombre
Y buscaste placer
Tal vez, fueron cosas del momento
Pero, al fin, te dejaste llevar por las otras

Твои подруги

Моя сторона кровати ждёт тебя
Где ты?, С кем ты сейчас?
Отсутствие твоей любви убивает меня
Вернись, если тебе есть что сказать
Ты поверил всему, что тебе рассказали
Твои завистливые подруги солгали тебе, я люблю тебя
Всё, что я делала, будет напрасно
Если, несмотря ни на что, ты не вернёшься ко мне
Почему ты изменился?
Твои подруги виноваты
Не говори мне, что всё наоборот
Куда ты дела
Ту девочку, которая так любила проводить время наедине со мной?
Я знаю, ты изменился
Я знаю, ты стёр моё имя
И искал удовольствия
Возможно, это были минутные слабости
Но, в конце концов, ты поддался другим
Ах, да
(Esme)
Моя семья постоянно спрашивает меня
О причине, по которой это больше не ты
Мне пришлось сказать, что ты изменился
Что ты забыл то, что я для тебя сделала
Ты — незнакомец, похожий на ту женщину,
Которую я любила столько лет, которой я никогда не изменяла
Признай, что ты изменился, что ты, в конце концов, ошибся
Поверив своим подругам, ты потерпел неудачу, ах
Почему ты изменился?
Твои подруги виноваты
Не говори мне, что всё наоборот
Куда ты дела
Ту девочку, которая так любила проводить время наедине со мной?
Почему ты изменился?
Твои подруги виноваты
Не говори мне, что всё наоборот
Куда ты дела
Ту девочку, которая так любила проводить время наедине со мной?
Теперь ты хочешь вернуться?
Послушай...
Проклятая любовь
Почему ты изменился?
Твои подруги виноваты
Не говори мне, что всё наоборот
Куда ты дела
Ту девочку, которая так любила проводить время наедине со мной?
Я знаю, ты изменился
Я знаю, ты стёр моё имя
И искал удовольствия
Возможно, это были минутные слабости
Но, в конце концов, ты поддался другим