Wantin' Ain't Gettin' - Esmé Patterson traduction en allemand

Wantin' Ain't Gettin'

When I said, good morning
And you said, goodbye
With your arms wrapped around me

When I asked you if you loved me
And you said, let your mind
With your arms wrapped around me

And I heard that wantin' ain't gettin'
Wantin' ain't gettin'
Now, I know

And when you are, my love
We're turn out the light
And I wanna believe you

I got your love wrapped around me
So, I put out the fight
'Cause I wanna believe you
I wanna believe you
I wanna believe you

But I heard that wantin' ain't gettin'
No, wantin' ain't gettin'
No, now, I know
Now, I know

And I heard how it hurts
Yeah, it kills all your nerves
How it makes her blue

And I heard how you cried
Like a wounding
No I'm no, I know it's true
I know it's true
No, I know...

Wollen heißt nicht bekommen

Als ich sagte, guten Morgen
Und du sagtest, auf Wiedersehen
Mit deinen Armen um mich gelegt

Als ich dich fragte, ob du mich liebst
Und du sagtest, lass gut sein
Mit deinen Armen um mich gelegt

Und ich hörte, dass Wollen nicht Bekommen heißt
Wollen heißt nicht Bekommen
Jetzt weiß ich es

Und wenn du da bist, mein Liebster
Wir löschen das Licht
Und ich will dir glauben

Ich spüre deine Liebe um mich
Also gebe ich den Kampf auf
Weil ich dir glauben will
Ich will dir glauben
Ich will dir glauben

Aber ich hörte, dass Wollen nicht Bekommen heißt
Nein, Wollen heißt nicht Bekommen
Nein, jetzt weiß ich es
Jetzt weiß ich es

Und ich hörte, wie es schmerzt
Ja, es tötet alle deine Nerven
Wie es mich traurig macht

Und ich hörte, wie du geweint hast
Wie ein Verwundeter
Nein, nein, ich weiß, es ist wahr
Ich weiß, es ist wahr
Nein, ich weiß...